Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Angola / 138

Angola, sentence 138

From Wikipedia, «Angola», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The persistent buildup of Cuban and Soviet military aid allowed the MPLA to drive its opponents from Luanda and blunt an abortive intervention by Zairean and South African troops, which had deployed in a belated attempt to assist the FNLA and UNITA.

Who acts: persistent buildup, MPLA · What happens: allow, drive, deploy, belat, assist · To what, where: MPLA, opponents, Luanda, South African troops, belated attempt, FNLA

This is a sentence of the English Wikipedia article «Angola». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (persistent buildup, MPLA), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detamodnsubjcaseamodccconjamodnmoddetobjmarkxcompnmod:possobjcaseoblccamoddetamodconjcaseoblcccompoundamodconjpunctnsubj:passauxacl:relclcasedetamodoblmarkacldetobjccconjpunctrootTheDETpersistentADJbuildupNOUNofADPCubanADJandCCONJSovietADJmilitaryADJaidNOUNallowedVERBtheDETMPLAPROPNtoPARTdriveVERBitsPRONopponentsNOUNfromADPLuandaPROPNandCCONJbluntADJanDETabortiveADJinterventionNOUNbyADPZaireanADJandCCONJSouthPROPNAfricanADJtroopsNOUN,PUNCTwhichPRONhadAUXdeployedVERBinADPaDETbelatedVERBattemptNOUNtoPARTassistVERBtheDETFNLAPROPNandCCONJUNITAPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 buildupdet
2persistentpersistentADJDegree=Pos3 buildupamod
3buildupbuildupNOUNNumber=Sing10 allowednsubj
4ofofADP_9 aidcase
5CubanCubanADJDegree=Pos9 aidamod
6andandCCONJ_7 Sovietcc
7SovietsovietADJDegree=Pos5 Cubanconj
8militarymilitaryADJDegree=Pos9 aidamod
9aidaidNOUNNumber=Sing3 buildupnmod
10allowedallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 MPLAdet
12MPLAMPLAPROPNNumber=Sing10 allowedobj
13totoPART_14 drivemark
14drivedriveVERBVerbForm=Inf10 allowedxcomp
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 opponentsnmod:poss
16opponentsopponentNOUNNumber=Plur14 driveobj
17fromfromADP_18 Luandacase
18LuandaLuandaPROPNNumber=Sing14 driveobl
19andandCCONJ_23 interventioncc
20bluntbluntADJDegree=Pos23 interventionamod
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 interventiondet
22abortiveabortiveADJDegree=Pos23 interventionamod
23interventioninterventionNOUNNumber=Sing18 Luandaconj
24bybyADP_25 Zaireancase
25ZaireanzaireanADJDegree=Pos14 driveobl
26andandCCONJ_29 troopscc
27SouthSouthPROPNNumber=Sing29 troopscompound
28AfricanAfricanADJDegree=Pos29 troopsamod
29troopstroopsNOUNNumber=Ptan25 Zaireanconj
30,,PUNCT_33 deployedpunct
31whichwhichPRONPronType=Rel33 deployednsubj:pass
32hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 deployedaux
33deployeddeployVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 troopsacl:relcl
34ininADP_37 attemptcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 attemptdet
36belatedbelatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 attemptamod
37attemptattemptNOUNNumber=Sing33 deployedobl
38totoPART_39 assistmark
39assistassistVERBVerbForm=Inf37 attemptacl
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 FNLAdet
41FNLAFNLAPROPNNumber=Sing39 assistobj
42andandCCONJ_43 UNITAcc
43UNITAUNITAPROPNNumber=Sing41 FNLAconj
44..PUNCT_10 allowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1allowpastthe persistent buildup of Cuban military aidthe MPLAvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: agent=Causer mpla=Beneficiary clause=Eventuality
2drive not said to happento-infinitivethe MPLA not said herebuildup's opponentsLuanda and a blunt abortive interventionby Zairean and South African troopsvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent opponent=Theme from luanda=Destination by zairean=Initial_Location
3deploypast · perfect · passiveSouth African troopsa belated attempttree rules
4belatparticipletree rules
5assistto-infinitivethe FNLA and UNITAvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent fnla=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Angola», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Angola/138/