Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Ashgabat / 30

Ashgabat, sentence 30

From Wikipedia, «Ashgabat», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Earthquakes were less frightening in such houses, and behind the thick walls even in the hottest months some measure of indoor coolness was retained.

Who acts: Earthquakes · What happens: be, retain, measure · To what, where: such houses, measure, thick walls, indoor coolness

This is a sentence of the English Wikipedia article «Ashgabat». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Earthquakes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjcopadvmodcaseamodoblpunctcccasedetamodobladvmodcasedetamodobldetnsubj:passcaseamodnmodaux:passconjpunctrootEarthquakesNOUNwereAUXlessADVfrighteningADJinADPsuchADJhousesNOUN,PUNCTandCCONJbehindADPtheDETthickADJwallsNOUNevenADVinADPtheDEThottestADJmonthsNOUNsomeDETmeasureNOUNofADPindoorADJcoolnessNOUNwasAUXretainedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EarthquakesearthquakeNOUNNumber=Plur4 frighteningnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 frighteningcop
3lesslessADVDegree=Cmp4 frighteningadvmod
4frighteningfrighteningADJDegree=Posrootroot
5ininADP_7 housescase
6suchsuchADJDegree=Pos7 housesamod
7houseshouseNOUNNumber=Plur4 frighteningobl
8,,PUNCT_25 retainedpunct
9andandCCONJ_25 retainedcc
10behindbehindADP_13 wallscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wallsdet
12thickthickADJDegree=Pos13 wallsamod
13wallswallNOUNNumber=Plur25 retainedobl
14evenevenADV_18 monthsadvmod
15ininADP_18 monthscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 monthsdet
17hottesthotADJDegree=Sup18 monthsamod
18monthsmonthNOUNNumber=Plur25 retainedobl
19somesomeDETPronType=Ind20 measuredet
20measuremeasureNOUNNumber=Sing25 retainednsubj:pass
21ofofADP_23 coolnesscase
22indoorindoorADJDegree=Pos23 coolnessamod
23coolnesscoolnessNOUNNumber=Sing20 measurenmod
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 retainedaux:pass
25retainedretainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 frighteningconj
26..PUNCT_4 frighteningpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastEarthquakessuch housesfrightening, less propertytree rules
2retainpast · passivesome measure of indoor coolnessthe thick wallsmonthtree rules
3measureindoor coolnessnom measure «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Ashgabat», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Ashgabat/30/