Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Austria / 323

Austria, sentence 323

From Wikipedia, «Austria», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The largest transactions with involvement of Austrian companies have been: the acquisition of Bank Austria by HypoVereinsbank for 7.8 billion EUR in 2000, the acquisition of Porsche Holding Salzburg by Volkswagen Group for 3.6 billion EUR in 2009, and the acquisition of Banca Comercială Română by Erste Group for 3.7 billion EUR in 2005.

Who acts: largest transactions, acquisition, HypoVereinsbank · What happens: have, hold, involve, acquire · To what, where: acquisition, Salzburg, 2009, Austrian companies, Bank, Porsche

This is a sentence of the English Wikipedia article «Austria». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (largest transactions, acquisition, HypoVereinsbank), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detamodnsubjcasenmodcaseamodnmodxcomppunctdetoblcasenmodflatcasenmodcasecompoundnmodnmod:unmarkedcasenmodpunctdetconjcasenmodaclobjcasecompoundoblcasecompoundoblnmod:unmarkedcaseoblpunctccdetnsubjcasecompoundnmodflatcasecompoundnmodcasecompoundnmodparataxiscasenmodpunctrootTheDETlargestADJtransactionsNOUNwithADPinvolvementNOUNofADPAustrianADJcompaniesNOUNhaveVERBbeenAUX:PUNCTtheDETacquisitionNOUNofADPBankPROPNAustriaPROPNbyADPHypoVereinsbankPROPNforADP7.8NUMbillionNUMEURPROPNinADP2000NUM,PUNCTtheDETacquisitionNOUNofADPPorschePROPNHoldingVERBSalzburgPROPNbyADPVolkswagenPROPNGroupPROPNforADP3.6NUMbillionNUMEURPROPNinADP2009NUM,PUNCTandCCONJtheDETacquisitionNOUNofADPBancaPROPNComercialăPROPNRomânăPROPNbyADPErstePROPNGroupPROPNforADP3.7NUMbillionNUMEURPROPNinADP2005NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 transactionsdet
2largestlargeADJDegree=Sup3 transactionsamod
3transactionstransactionNOUNNumber=Plur9 havensubj
4withwithADP_5 involvementcase
5involvementinvolvementNOUNNumber=Sing3 transactionsnmod
6ofofADP_8 companiescase
7AustrianaustrianADJDegree=Pos8 companiesamod
8companiescompanyNOUNNumber=Plur5 involvementnmod
9havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part9 havexcomp
11::PUNCT_13 acquisitionpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 acquisitiondet
13acquisitionacquisitionNOUNNumber=Sing9 haveobl
14ofofADP_15 Bankcase
15BankBankPROPNNumber=Sing13 acquisitionnmod
16AustriaAustriaPROPNNumber=Sing15 Bankflat
17bybyADP_18 HypoVereinsbankcase
18HypoVereinsbankHypoVereinsbankPROPNNumber=Sing13 acquisitionnmod
19forforADP_21 billioncase
207.87.8NUMNumForm=Digit NumType=Card21 billioncompound
21billionbillionNUMNumForm=Word NumType=Card13 acquisitionnmod
22EUREURPROPNNumber=Sing21 billionnmod:unmarked
23ininADP_24 2000case
2420002000NUMNumForm=Digit NumType=Card21 billionnmod
25,,PUNCT_27 acquisitionpunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 acquisitiondet
27acquisitionacquisitionNOUNNumber=Sing13 acquisitionconj
28ofofADP_29 Porschecase
29PorschePorschePROPNNumber=Sing27 acquisitionnmod
30HoldingholdVERBVerbForm=Ger27 acquisitionacl
31SalzburgSalzburgPROPNNumber=Sing30 Holdingobj
32bybyADP_34 Groupcase
33VolkswagenVolkswagenPROPNNumber=Sing34 Groupcompound
34GroupGroupPROPNNumber=Sing30 Holdingobl
35forforADP_37 billioncase
363.63.6NUMNumForm=Digit NumType=Card37 billioncompound
37billionbillionNUMNumForm=Word NumType=Card30 Holdingobl
38EUREURPROPNNumber=Sing37 billionnmod:unmarked
39ininADP_40 2009case
4020092009NUMNumForm=Digit NumType=Card30 Holdingobl
41,,PUNCT_55 EURpunct
42andandCCONJ_55 EURcc
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 acquisitiondet
44acquisitionacquisitionNOUNNumber=Sing55 EURnsubj
45ofofADP_47 Comercialăcase
46BancaBancaPROPNNumber=Sing47 Comercialăcompound
47ComercialăComercialăPROPNNumber=Sing44 acquisitionnmod
48RomânăRomânăPROPNNumber=Sing47 Comercialăflat
49bybyADP_51 Groupcase
50ErsteErstePROPNNumber=Sing51 Groupcompound
51GroupGroupPROPNNumber=Sing47 Comercialănmod
52forforADP_54 billioncase
533.73.7NUMNumForm=Digit NumType=Frac54 billioncompound
54billionbillionNUMNumForm=Word NumType=Card44 acquisitionnmod
55EUREURPROPNNumber=Sing9 haveparataxis
56ininADP_57 2005case
5720052005NUMNumForm=Digit NumType=Card55 EURnmod
58..PUNCT_9 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe largest transactions with involvement of Austrian companiesthe acquisition of Bank by HypoVereinsbank for 7.8 billion EUR in 2000 and the acquisition of PorscheEUR the acquisition of Banca Comercială by Erste Group for 3.7 billion in 2005 parataxisvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2holdgerundthe acquisition of Porsche not said hereSalzburg2009by Volkswagen Group; for 3.6 billion EURvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent salzburg=Theme by group=Location
3involveAustrian companiesnom involvement «act transitive»: of=patient
4acquireHypoVereinsbankBanknom acquisition «act transitive»: of=patient by=agent
5acquirePorschenom acquisition «act transitive»: of=patient
6acquireBanca Comercială by Erste Groupnom acquisition «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Austria», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Austria/323/