Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Austria / 448

Austria, sentence 448

From Wikipedia, «Austria», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

There are also Kärntner Kasnudeln, which are pockets of dough filled with Topfen, potatoes, herbs and peppermint which are boiled and served with a butter sauce.

Who acts: Kärntner · What happens: be, fill, boil, serve · To what, where: pockets, dough, potatoes

This is a sentence of the English Wikipedia article «Austria». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kärntner), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

expladvmodnsubjflatpunctnsubjcopapposcasenmodaclcaseoblpunctconjpunctconjccconjnsubj:passaux:passparataxisccconjcasedetcompoundoblpunctrootTherePRONareVERBalsoADVKärntnerPROPNKasnudelnPROPN,PUNCTwhichPRONareAUXpocketsNOUNofADPdoughNOUNfilledVERBwithADPTopfenPROPN,PUNCTpotatoesNOUN,PUNCTherbsNOUNandCCONJpeppermintNOUNwhichPRONareAUXboiledVERBandCCONJservedVERBwithADPaDETbutterNOUNsauceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3alsoalsoADV_4 Kärntneradvmod
4KärntnerKärntnerPROPNNumber=Sing2 arensubj
5KasnudelnKasnudelnPROPNNumber=Sing4 Kärntnerflat
6,,PUNCT_9 pocketspunct
7whichwhichPRONPronType=Rel9 pocketsnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 pocketscop
9pocketspocketNOUNNumber=Plur4 Kärntnerappos
10ofofADP_11 doughcase
11doughdoughNOUNNumber=Sing9 pocketsnmod
12filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 doughacl
13withwithADP_14 Topfencase
14TopfenTopfenPROPNNumber=Sing12 filledobl
15,,PUNCT_16 potatoespunct
16potatoespotatoNOUNNumber=Plur9 pocketsconj
17,,PUNCT_18 herbspunct
18herbsherbNOUNNumber=Plur16 potatoesconj
19andandCCONJ_20 peppermintcc
20peppermintpeppermintNOUNNumber=Sing16 potatoesconj
21whichwhichPRONPronType=Rel23 boilednsubj:pass
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 boiledaux:pass
23boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 potatoesparataxis
24andandCCONJ_25 servedcc
25servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 boiledconj
26withwithADP_29 saucecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 saucedet
28butterbutterNOUNNumber=Sing29 saucecompound
29saucesauceNOUNNumber=Sing25 servedobl
30..PUNCT_2 arepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentKärntnertherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentKärntnerpockets and potatoes and herbs and peppermintof dough; potatoes and herbs and peppermint conjtree rules
3fillparticipledough not said herewith Topfenvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with topfen=Instrument
4boilpresent · passivepotatoes and herbs and peppermintvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: subject=Patient
5serveparticiplewith a butter saucevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent with sauce=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Austria», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Austria/448/