Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Bangui / 54

Bangui, sentence 54

From Wikipedia, «Bangui», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Bozizé refused to accept an arrest warrant and "defected with about a hundred troops, engaged in street battles in the northern neighborhoods of Bangui (traditionally supporting Patassé)" and went north.

Who acts: Bozizé · What happens: refuse, not accept, defect, engage, support, go · To what, where: arrest warrant, street battles, Patassé

This is a sentence of the English Wikipedia article «Bangui». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bozizé), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjmarkxcompdetcompoundobjccpunctconjcaseadvmoddetnummodoblpunctaclcasecompoundoblcasedetamodoblcasenmodpunctadvmodadvclobjpunctpunctccconjadvmodpunctrootBozizéPROPNrefusedVERBtoPARTacceptVERBanDETarrestNOUNwarrantNOUNandCCONJ"PUNCTdefectedVERBwithADPaboutADVaDEThundredNUMtroopsNOUN,PUNCTengagedVERBinADPstreetNOUNbattlesNOUNinADPtheDETnorthernADJneighborhoodsNOUNofADPBanguiPROPN(PUNCTtraditionallyADVsupportingVERBPatasséPROPN)PUNCT"PUNCTandCCONJwentVERBnorthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BozizéBozizéPROPNNumber=Sing2 refusednsubj
2refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 acceptmark
4acceptacceptVERBVerbForm=Inf2 refusedxcomp
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 warrantdet
6arrestarrestNOUNNumber=Sing7 warrantcompound
7warrantwarrantNOUNNumber=Sing4 acceptobj
8andandCCONJ_10 defectedcc
9""PUNCT_10 defectedpunct
10defecteddefectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 warrantconj
11withwithADP_15 troopscase
12aboutaboutADV_14 hundredadvmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 hundreddet
14hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card15 troopsnummod
15troopstroopsNOUNNumber=Ptan10 defectedobl
16,,PUNCT_17 engagedpunct
17engagedengageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 warrantacl
18ininADP_20 battlescase
19streetstreetNOUNNumber=Sing20 battlescompound
20battlesbattleNOUNNumber=Plur17 engagedobl
21ininADP_24 neighborhoodscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 neighborhoodsdet
23northernnorthernADJDegree=Pos24 neighborhoodsamod
24neighborhoodsneighborhoodNOUNNumber=Plur17 engagedobl
25ofofADP_26 Banguicase
26BanguiBanguiPROPNNumber=Sing24 neighborhoodsnmod
27((PUNCT_29 supportingpunct
28traditionallytraditionallyADV_29 supportingadvmod
29supportingsupportVERBTense=Pres VerbForm=Part4 acceptadvcl
30PatasséPatasséPROPNNumber=Sing29 supportingobj
31))PUNCT_30 Patassépunct
32""PUNCT_29 supportingpunct
33andandCCONJ_34 wentcc
34wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 refusedconj
35northnorthADV_34 wentadvmod
36..PUNCT_2 refusedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastBozizévn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not acceptto-infinitiveBozizé not said herea arrest warrantvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent warrant=Theme
3defect in a quoteparticipleBozizé not said herewith hundred troopstree rules
4engage in a quoteparticiplea arrest warrant not said herein street battles goal; in the northern neighborhoods of Banguivn involve-107.1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent in battle=Goal
5support in a quotegerundBozizé not said herePatassétraditionally propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer patassé=Stimulus
6gopastBozizé not said herenorth propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Bangui», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Bangui/54/