Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Belize / 261

Belize, sentence 261

From Wikipedia, «Belize», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Throughout Belize's history, Guatemala has claimed sovereignty over all or part of Belizean territory.

Who acts: Guatemala · What happens: claim · To what, where: sovereignty, part

This is a sentence of the English Wikipedia article «Belize». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Guatemala), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casenmod:posscaseoblpunctnsubjauxobjcasedetccoblcasecompoundnmodpunctrootThroughoutADPBelizePROPN'sPARThistoryNOUN,PUNCTGuatemalaPROPNhasAUXclaimedVERBsovereigntyNOUNoverADPallDETorCCONJpartNOUNofADPBelizeanPROPNterritoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThroughoutthroughoutADP_4 historycase
2BelizeBelizePROPNNumber=Sing4 historynmod:poss
3's'sPART_2 Belizecase
4historyhistoryNOUNNumber=Sing8 claimedobl
5,,PUNCT_4 historypunct
6GuatemalaGuatemalaPROPNNumber=Sing8 claimednsubj
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 claimedaux
8claimedclaimVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
9sovereigntysovereigntyNOUNNumber=Sing8 claimedobj
10overoverADP_13 partcase
11allallDETPronType=Tot13 partdet
12ororCCONJ_13 partcc
13partpartNOUNNumber=Sing8 claimedobl
14ofofADP_16 territorycase
15BelizeanBelizeanPROPNNumber=Sing16 territorycompound
16territoryterritoryNOUNNumber=Sing13 partnmod
17..PUNCT_8 claimedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1claim speech: otherpresent · perfectGuatemalasovereigntyall part of Belizean territorythroughout Belize's historyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent sovereignty=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Belize», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Belize/261/