Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Bogotá / 40

Bogotá, sentence 40

From Wikipedia, «Bogotá», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

At the arrival of the Spanish conquistadores, the Muisca population was estimated to be half a million indigenous people on the Bogotá savanna, and up to two million in the Muisca Confederation.

Who acts: million indigenous people, Spanish conquistadores · What happens: estimate, be, arrive · To what, where: Muisca population, arrival, million

This is a sentence of the English Wikipedia article «Bogotá». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (million indigenous people, Spanish conquistadores), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetoblcasedetamodnmodpunctdetcompoundnsubj:passaux:passmarkcopdet:predetdetnummodamodobl:agentcasedetcompoundnmodpunctccadvmodcasecompoundoblcasedetcompoundnmodpunctrootAtADPtheDETarrivalNOUNofADPtheDETSpanishADJconquistadoresNOUN,PUNCTtheDETMuiscaPROPNpopulationNOUNwasAUXestimatedVERBtoPARTbeAUXhalfDETaDETmillionNUMindigenousADJpeopleNOUNonADPtheDETBogotáPROPNsavannaNOUN,PUNCTandCCONJupADVtoADPtwoNUMmillionNUMinADPtheDETMuiscaPROPNConfederationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 arrivalcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 arrivaldet
3arrivalarrivalNOUNNumber=Sing13 estimatedobl
4ofofADP_7 conquistadorescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 conquistadoresdet
6SpanishSpanishADJDegree=Pos7 conquistadoresamod
7conquistadoresconquistadoreNOUNNumber=Plur3 arrivalnmod
8,,PUNCT_3 arrivalpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 populationdet
10MuiscaMuiscaPROPNNumber=Sing11 populationcompound
11populationpopulationNOUNNumber=Sing13 estimatednsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 estimatedaux:pass
13estimatedestimateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14totoPART_18 millionmark
15bebeAUXVerbForm=Inf18 millioncop
16halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind18 milliondet:predet
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 milliondet
18millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card20 peoplenummod
19indigenousindigenousADJDegree=Pos20 peopleamod
20peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 estimatedobl:agent
21ononADP_24 savannacase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 savannadet
23BogotáBogotáPROPNNumber=Sing24 savannacompound
24savannasavannaNOUNNumber=Sing20 peoplenmod
25,,PUNCT_30 millionpunct
26andandCCONJ_30 millioncc
27upupADV_30 millionadvmod
28totoADP_30 millioncase
29twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card30 millioncompound
30millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card13 estimatedobl
31ininADP_34 Confederationcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Confederationdet
33MuiscaMuiscaPROPNNumber=Sing34 Confederationcompound
34ConfederationconfederationNOUNNumber=Sing30 millionnmod
35..PUNCT_13 estimatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1estimatepast · passivemillion indigenous people on the Bogotá savannathe Muisca populationthe arrival of the Spanish conquistadoresto two million in the Muisca Confederationvn estimate-34.2-1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent subject=Attribute at arrival=Value
2is ato-infinitivehalf milliontree rules
3arrivethe Spanish conquistadoresnom arrival «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Bogotá», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Bogotá/40/