Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Brazil / 546

Brazil, sentence 546

From Wikipedia, «Brazil», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Cachaça is distilled from sugar cane and is the main ingredient in the national cocktail, Caipirinha.

What happens: distil, be · To what, where: Cachaça, sugar cane, main ingredient, national cocktail

This is a sentence of the English Wikipedia article «Brazil». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjaux:passcasecompoundoblcccopdetamodconjcasedetamodnmodpunctappospunctrootCachaçaPROPNisAUXdistilledVERBfromADPsugarNOUNcaneNOUNandCCONJisAUXtheDETmainADJingredientNOUNinADPtheDETnationalADJcocktailNOUN,PUNCTCaipirinhaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CachaçaCachaçaPROPNNumber=Sing3 distillednsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 distilledaux:pass
3distilleddistilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4fromfromADP_6 canecase
5sugarsugarNOUNNumber=Sing6 canecompound
6canecaneNOUNNumber=Sing3 distilledobl
7andandCCONJ_11 ingredientcc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 ingredientcop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ingredientdet
10mainmainADJDegree=Pos11 ingredientamod
11ingredientingredientNOUNNumber=Sing3 distilledconj
12ininADP_15 cocktailcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 cocktaildet
14nationalnationalADJDegree=Pos15 cocktailamod
15cocktailcocktailNOUNNumber=Sing11 ingredientnmod
16,,PUNCT_17 Caipirinhapunct
17CaipirinhaCaipirinhaPROPNNumber=Sing15 cocktailappos
18..PUNCT_3 distilledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distilpresent · passiveCachaçasugar canevn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from cane=Source
2is apresentthe main ingredientthe national cocktailtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Brazil», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Brazil/546/