Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Bucharest / 137

Bucharest, sentence 137

From Wikipedia, «Bucharest», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Sector 6 (population 371,060): Giulești, Crângași, Drumul Taberei, Militari, Grozăvești (also known as Regie), Ghencea

What happens: know · To what, where: Sector

This is a sentence of the English Wikipedia article «Bucharest». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

flatpunctapposflatpunctpunctappospunctconjpunctconjflatpunctconjpunctconjpunctadvmodparataxiscaseoblpunctpunctconjrootSectorNOUN6NUM(PUNCTpopulationNOUN371,060NUM)PUNCT:PUNCTGiuleștiPROPN,PUNCTCrângașiPROPN,PUNCTDrumulPROPNTabereiPROPN,PUNCTMilitariPROPN,PUNCTGrozăveștiPROPN(PUNCTalsoADVknownVERBasADPRegiePROPN)PUNCT,PUNCTGhenceaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SectorsectorNOUNNumber=Singrootroot
266NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Sectorflat
3((PUNCT_4 populationpunct
4populationpopulationNOUNNumber=Sing1 Sectorappos
5371,060371,060NUMNumForm=Digit NumType=Card4 populationflat
6))PUNCT_4 populationpunct
7::PUNCT_8 Giuleștipunct
8GiuleștiGiuleștiPROPNNumber=Sing1 Sectorappos
9,,PUNCT_10 Crângașipunct
10CrângașiCrângașiPROPNNumber=Sing8 Giuleșticonj
11,,PUNCT_12 Drumulpunct
12DrumulDrumulPROPNNumber=Sing8 Giuleșticonj
13TabereiTabereiPROPNNumber=Sing12 Drumulflat
14,,PUNCT_15 Militaripunct
15MilitariMilitariPROPNNumber=Sing8 Giuleșticonj
16,,PUNCT_17 Grozăveștipunct
17GrozăveștiGrozăveștiPROPNNumber=Sing8 Giuleșticonj
18((PUNCT_20 knownpunct
19alsoalsoADV_20 knownadvmod
20knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 Grozăveștiparataxis
21asasADP_22 Regiecase
22RegieRegiePROPNNumber=Sing20 knownobl
23))PUNCT_20 knownpunct
24,,PUNCT_25 Ghenceapunct
25GhenceaGhenceaPROPNNumber=Sing8 Giuleșticonj

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowparticipleas Regievn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer as regie=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Bucharest», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Bucharest/137/