Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Cairo / 136

Cairo, sentence 136

From Wikipedia, «Cairo», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Continued civil war allowed an Albanian named Muhammad Ali Pasha to ascend to the role of commander and eventually, with the approval of the religious establishment, viceroy of Egypt in 1805.

Who acts: Continued civil war · What happens: continue, allow, name, ascend, approve · To what, where: an, 1805, religious establishment

This is a sentence of the English Wikipedia article «Cairo». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Continued civil war), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

amodamodnsubjobjamodaclcompoundxcompflatmarkadvclcasedetoblcasenmodccconjpunctcasedetoblcasedetamodnmodpunctconjcasenmodcaseoblpunctrootContinuedVERBcivilADJwarNOUNallowedVERBanDETAlbanianADJnamedVERBMuhammadPROPNAliPROPNPashaPROPNtoPARTascendVERBtoADPtheDETroleNOUNofADPcommanderNOUNandCCONJeventuallyADV,PUNCTwithADPtheDETapprovalNOUNofADPtheDETreligiousADJestablishmentNOUN,PUNCTviceroyNOUNofADPEgyptPROPNinADP1805NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContinuedcontinueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 waramod
2civilcivilADJDegree=Pos3 waramod
3warwarNOUNNumber=Sing4 allowednsubj
4allowedallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 allowedobj
6AlbanianAlbanianADJDegree=Pos5 anamod
7namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Albanianacl
8MuhammadMuhammadPROPNNumber=Sing9 Alicompound
9AliAliPROPNNumber=Sing7 namedxcomp
10PashaPashaPROPNNumber=Sing9 Aliflat
11totoPART_12 ascendmark
12ascendascendVERBVerbForm=Inf7 namedadvcl
13totoADP_15 rolecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 roledet
15roleroleNOUNNumber=Sing12 ascendobl
16ofofADP_17 commandercase
17commandercommanderNOUNNumber=Sing15 rolenmod
18andandCCONJ_19 eventuallycc
19eventuallyeventuallyADV_15 roleconj
20,,PUNCT_23 approvalpunct
21withwithADP_23 approvalcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 approvaldet
23approvalapprovalNOUNNumber=Sing12 ascendobl
24ofofADP_27 establishmentcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 establishmentdet
26religiousreligiousADJDegree=Pos27 establishmentamod
27establishmentestablishmentNOUNNumber=Sing23 approvalnmod
28,,PUNCT_29 viceroypunct
29viceroyviceroyNOUNNumber=Sing23 approvalconj
30ofofADP_31 Egyptcase
31EgyptEgyptPROPNNumber=Sing29 viceroynmod
32ininADP_33 1805case
3318051805NUMNumForm=Digit NumType=Card12 ascendobl
34..PUNCT_4 allowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continueparticiplevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2allowpastContinued civil waranvn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent a=Beneficiary
3nameparticipleMuhammad Ali xcompvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
4ascendto-infinitive1805to the role of commander; with the approval of the religious establishment and viceroy of Egyptvn escape-51.1-1-3 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to role=Initial_Location
5approvethe religious establishmentnom approval «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Cairo», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Cairo/136/