Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Chișinău / 223

Chișinău, sentence 223

From Wikipedia, «Chișinău», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

*****Since the independence of Moldova, there is an ongoing controversy over whether Moldovans and Romanians are the same ethnic group.; *****In 2014, part of the population weren't reviewed.

Who acts: ongoing controversy, Moldovans · What happens: be, not review · To what, where: same ethnic group, part

This is a sentence of the English Wikipedia article «Chișinău». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ongoing controversy, Moldovans), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

punctcasedetcasenmodpunctexplparataxisdetamodnsubjcasemarknsubjccconjcopdetamodamodnmodpunctpunctpunctcaseparataxispunctnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodacl:relclpunctroot*****PUNCTSinceADPtheDETindependenceNOUNofADPMoldovaPROPN,PUNCTtherePRONisVERBanDETongoingADJcontroversyNOUNoverADPwhetherSCONJMoldovansPROPNandCCONJRomaniansPROPNareAUXtheDETsameADJethnicADJgroupNOUN.PUNCT;PUNCT*****PUNCTInADP2014NUM,PUNCTpartNOUNofADPtheDETpopulationNOUNwereAUXn'tPARTreviewedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1**********PUNCT_4 independencepunct
2SincesinceADP_4 independencecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 independencedet
4independenceindependenceNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 Moldovacase
6MoldovaMoldovaPROPNNumber=Sing4 independencenmod
7,,PUNCT_9 ispunct
8theretherePRONPronType=Dem9 isexpl
9isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 independenceparataxis
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 controversydet
11ongoingongoingADJDegree=Pos12 controversyamod
12controversycontroversyNOUNNumber=Sing9 isnsubj
13overoverADP_22 groupcase
14whetherwhetherSCONJ_22 groupmark
15MoldovansMoldovanPROPNNumber=Plur22 groupnsubj
16andandCCONJ_17 Romanianscc
17RomaniansRomanianPROPNNumber=Plur15 Moldovansconj
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 groupcop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 groupdet
20samesameADJDegree=Pos22 groupamod
21ethnicethnicADJDegree=Pos22 groupamod
22groupgroupNOUNNumber=Sing12 controversynmod
23..PUNCT_9 ispunct
24;;PUNCT_27 2014punct
25**********PUNCT_27 2014punct
26IninADP_27 2014case
2720142014NUMNumForm=Digit NumType=Card4 independenceparataxis
28,,PUNCT_29 partpunct
29partpartNOUNNumber=Sing35 reviewednsubj:pass
30ofofADP_32 populationcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 populationdet
32populationpopulationNOUNNumber=Sing29 partnmod
33werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 reviewedaux:pass
34n'tnotPARTPolarity=Neg35 reviewedadvmod
35reviewedreviewVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 2014acl:relcl
36..PUNCT_4 independencepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta ongoing controversytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentMoldovans and Romaniansthe same ethnic grouptree rules
3not reviewpast · passivepart of the populationvn assessment-34.1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Chișinău», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Chișinău/223/