Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Costa Rica / 133

Costa Rica, sentence 133

From Wikipedia, «Costa Rica», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

In 2010, there was also a dispute around Isla Calero, and the effects of Nicaraguan dredging of the river in that area.

Who acts: dispute, effects · What happens: be, dredge, effect · To what, where: 2010, area, Nicaraguan

This is a sentence of the English Wikipedia article «Costa Rica». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dispute, effects), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

caseoblpunctexpladvmoddetnsubjcasenmodflatpunctccdetnsubjcasenmodconjcasedetoblcasedetoblpunctrootInADP2010NUM,PUNCTtherePRONwasVERBalsoADVaDETdisputeNOUNaroundADPIslaPROPNCaleroPROPN,PUNCTandCCONJtheDETeffectsNOUNofADPNicaraguanPROPNdredgingVERBofADPtheDETriverNOUNinADPthatDETareaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 2010case
220102010NUMNumForm=Digit NumType=Card5 wasobl
3,,PUNCT_2 2010punct
4theretherePRONPronType=Dem5 wasexpl
5wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6alsoalsoADV_8 disputeadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 disputedet
8disputedisputeNOUNNumber=Sing5 wasnsubj
9aroundaroundADP_10 Islacase
10IslaIslaPROPNNumber=Sing8 disputenmod
11CaleroCaleroPROPNNumber=Sing10 Islaflat
12,,PUNCT_18 dredgingpunct
13andandCCONJ_18 dredgingcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 effectsdet
15effectseffectNOUNNumber=Plur18 dredgingnsubj
16ofofADP_17 Nicaraguancase
17NicaraguanNicaraguanPROPNNumber=Sing15 effectsnmod
18dredgingdredgeVERBTense=Pres VerbForm=Part8 disputeconj
19ofofADP_21 rivercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 riverdet
21riverriverNOUNNumber=Sing18 dredgingobl
22ininADP_24 areacase
23thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem24 areadet
24areaareaNOUNNumber=Sing18 dredgingobl
25..PUNCT_5 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta dispute around Isla2010; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in 2010=Location
2dredgegerundthe effects of Nicaraguanthat areaof the rivervn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent in area=Location
3effectNicaraguannom effect «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Costa Rica», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Costa_Rica/133/