Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Egypt / 125

Egypt, sentence 125

From Wikipedia, «Egypt», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The 1936 treaty led to British troop withdrawal from most of Egypt, except the Suez Canal.

Who acts: 1936 treaty · What happens: lead · To what, where: most

This is a sentence of the English Wikipedia article «Egypt». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (1936 treaty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detnummodnsubjcaseamodcompoundoblcaseoblcasenmodpunctcasedetcompoundoblpunctrootTheDET1936NUMtreatyNOUNledVERBtoADPBritishADJtroopNOUNwithdrawalNOUNfromADPmostADJofADPEgyptPROPN,PUNCTexceptADPtheDETSuezPROPNCanalPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 treatydet
219361936NUMNumForm=Digit NumType=Card3 treatynummod
3treatytreatyNOUNNumber=Sing4 lednsubj
4ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_8 withdrawalcase
6BritishBritishADJDegree=Pos8 withdrawalamod
7trooptroopNOUNNumber=Sing8 withdrawalcompound
8withdrawalwithdrawalNOUNNumber=Sing4 ledobl
9fromfromADP_10 mostcase
10mostmostADJDegree=Sup4 ledobl
11ofofADP_12 Egyptcase
12EgyptEgyptPROPNNumber=Sing10 mostnmod
13,,PUNCT_17 Canalpunct
14exceptexceptADP_17 Canalcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Canaldet
16SuezSuezPROPNNumber=Sing17 Canalcompound
17CanalCanalPROPNNumber=Sing4 ledobl
18..PUNCT_4 ledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastthe 1936 treatymost of Egyptto British troop withdrawal; except the Suez Canalvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to withdrawal=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Egypt», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Egypt/125/