Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Germany / 111

Germany, sentence 111

From Wikipedia, «Germany», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

After the surrender of Nazi Germany, the Allies de jure abolished the German state and partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four occupation zones.

Who acts: Allies · What happens: abolish, partition, surrender · To what, where: German state, remaining territory, four occupation zones, Nazi

This is a sentence of the English Wikipedia article «Germany». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Allies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetoblcasenmodflatpunctdetnsubjconjflatdetamodobjccconjnmod:possccconjcaseamodobjcasenummodcompoundoblpunctrootAfterADPtheDETsurrenderNOUNofADPNaziPROPNGermanyPROPN,PUNCTtheDETAlliesPROPNdeXjureXabolishedVERBtheDETGermanADJstateNOUNandCCONJpartitionedVERBBerlinPROPNandCCONJGermanyPROPN'sPARTremainingADJterritoryNOUNintoADPfourNUMoccupationNOUNzonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 surrendercase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 surrenderdet
3surrendersurrenderNOUNNumber=Sing12 abolishedobl
4ofofADP_5 Nazicase
5NaziNaziPROPNNumber=Sing3 surrendernmod
6GermanyGermanyPROPNNumber=Sing5 Naziflat
7,,PUNCT_3 surrenderpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Alliesdet
9AlliesAllyPROPNNumber=Plur12 abolishednsubj
10dedeXForeign=Yes9 Alliesconj
11jurejureXForeign=Yes10 deflat
12abolishedabolishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 statedet
14GermanGermanADJDegree=Pos15 stateamod
15statestateNOUNNumber=Sing12 abolishedobj
16andandCCONJ_17 partitionedcc
17partitionedpartitionVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 abolishedconj
18BerlinBerlinPROPNNumber=Sing23 territorynmod:poss
19andandCCONJ_20 Germanycc
20GermanyGermanyPROPNNumber=Sing18 Berlinconj
21's'sPART_18 Berlincase
22remainingremainingADJDegree=Pos23 territoryamod
23territoryterritoryNOUNNumber=Sing17 partitionedobj
24intointoADP_27 zonescase
25fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card27 zonesnummod
26occupationoccupationNOUNNumber=Sing27 zonescompound
27zoneszoneNOUNNumber=Plur17 partitionedobl
28..PUNCT_12 abolishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1abolishpastthe Alliesthe German stateafter the surrender of Nazivn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent state=Theme
2partitionpastthe Allies not said hereBerlin and Germany's remaining territoryfour occupation zonesvn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent territory=Patient
3surrenderNazinom surrender «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Germany», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Germany/111/