Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Germany / 333

Germany, sentence 333

From Wikipedia, «Germany», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

While the system offers comprehensive, insurance-covered care, it faces a shortage of psychotherapists and a pandemic-driven surge in anxiety and depression.

Who acts: system · What happens: offer, cover, face, drive · To what, where: comprehensive covered care, shortage

This is a sentence of the English Wikipedia article «Germany». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (system), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

markdetnsubjadvclamodpunctcompoundpunctamodobjpunctnsubjdetobjcasenmodccdetcompoundpunctamodconjcasenmodccconjpunctrootWhileSCONJtheDETsystemNOUNoffersVERBcomprehensiveADJ,PUNCTinsuranceNOUN-PUNCTcoveredVERBcareNOUN,PUNCTitPRONfacesVERBaDETshortageNOUNofADPpsychotherapistsNOUNandCCONJaDETpandemicNOUN-PUNCTdrivenVERBsurgeNOUNinADPanxietyNOUNandCCONJdepressionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhilewhileSCONJ_4 offersmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 systemdet
3systemsystemNOUNNumber=Sing4 offersnsubj
4offersofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 facesadvcl
5comprehensivecomprehensiveADJDegree=Pos10 careamod
6,,PUNCT_5 comprehensivepunct
7insuranceinsuranceNOUNNumber=Sing9 coveredcompound
8--PUNCT_7 insurancepunct
9coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 careamod
10carecareNOUNNumber=Sing4 offersobj
11,,PUNCT_4 offerspunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 facesnsubj
13facesfaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 shortagedet
15shortageshortageNOUNNumber=Sing13 facesobj
16ofofADP_17 psychotherapistscase
17psychotherapistspsychotherapistNOUNNumber=Plur15 shortagenmod
18andandCCONJ_23 surgecc
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 surgedet
20pandemicpandemicNOUNNumber=Sing22 drivencompound
21--PUNCT_20 pandemicpunct
22drivendriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 surgeamod
23surgesurgeNOUNNumber=Sing17 psychotherapistsconj
24ininADP_25 anxietycase
25anxietyanxietyNOUNNumber=Sing23 surgenmod
26andandCCONJ_27 depressioncc
27depressiondepressionNOUNNumber=Sing25 anxietyconj
28..PUNCT_13 facespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerpresentthe systemcomprehensive covered carevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent care=Theme
2coverparticipleinsurance compoundvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
3facepresentsystema shortage of psychotherapists and a driven surge in anxiety and depressionvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme shortage=Destination
4driveparticiplepandemic compoundvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Germany», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Germany/333/