Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Guatemala City / 36

Guatemala City, sentence 36

From Wikipedia, «Guatemala City», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

A half-century later, after the ratification of the Act of Independence of Central America, the city became the capital of the newly organized independent United Provinces of Central America in September 1821.

Who acts: ratification · What happens: become, ratify · To what, where: capital, Act

This is a sentence of the English Wikipedia article «Guatemala City». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ratification), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detcompoundpunctobl:unmarkedadvmodpunctcasedetnsubjcasedetnmodcasenmodcaseflatnmodpunctdetconjdetxcompcasedetadvmodamodamodcompoundnmodcaseflatnmodcaseoblnmod:unmarkedpunctrootADEThalfNOUN-PUNCTcenturyNOUNlaterADV,PUNCTafterADPtheDETratificationNOUNofADPtheDETActPROPNofADPIndependencePROPNofADPCentralPROPNAmericaPROPN,PUNCTtheDETcityNOUNbecameVERBtheDETcapitalNOUNofADPtheDETnewlyADVorganizedADJindependentADJUnitedPROPNProvincesNOUNofADPCentralPROPNAmericaPROPNinADPSeptemberPROPN1821NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 centurydet
2halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 centurycompound
3--PUNCT_2 halfpunct
4centurycenturyNOUNNumber=Sing5 laterobl:unmarked
5laterlateADVDegree=Cmp21 becameadvmod
6,,PUNCT_9 ratificationpunct
7afterafterADP_9 ratificationcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ratificationdet
9ratificationratificationNOUNNumber=Sing21 becamensubj
10ofofADP_12 Actcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Actdet
12ActActPROPNNumber=Sing9 ratificationnmod
13ofofADP_14 Independencecase
14IndependenceIndependencePROPNNumber=Sing12 Actnmod
15ofofADP_17 Americacase
16CentralCentralPROPNNumber=Sing17 Americaflat
17AmericaAmericaPROPNNumber=Sing14 Independencenmod
18,,PUNCT_20 citypunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 citydet
20citycityNOUNNumber=Sing9 ratificationconj
21becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 capitaldet
23capitalcapitalNOUNNumber=Sing21 becamexcomp
24ofofADP_30 Provincescase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Provincesdet
26newlynewlyADV_27 organizedadvmod
27organizedorganizedADJDegree=Pos30 Provincesamod
28independentindependentADJDegree=Pos30 Provincesamod
29UnitedUnitedPROPN_30 Provincescompound
30ProvincesprovinceNOUNNumber=Plur23 capitalnmod
31ofofADP_33 Americacase
32CentralCentralPROPNNumber=Sing33 Americaflat
33AmericaAmericaPROPNNumber=Sing30 Provincesnmod
34ininADP_35 Septembercase
35SeptemberSeptemberPROPNNumber=Sing21 becameobl
3618211821NUMNumForm=Digit NumType=Card35 Septembernmod:unmarked
37..PUNCT_21 becamepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe ratification of the Act of Independence of Central America and the citythe capital of the organized independent United Provinces of Central Americaseptemberlate propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2ratifythe Act of Independence of Central Americanom ratification «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Guatemala City», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Guatemala_City/36/