Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Jerusalem / 130

Jerusalem, sentence 130

From Wikipedia, «Jerusalem», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

On 5 December 1949 Israel's first prime minister, David Ben-Gurion, proclaimed Jerusalem as Israel's "eternal" and "sacred" capital, and eight days later specified that only the war had "compelled" the Israeli leadership "to establish the seat of Government in Tel Aviv", while "for the State of Israel there has always been and always will be one capital only—Jerusalem the Eternal", and that after the war, efforts had been ongoing for creating the conditions for "the Knesset... returning to Jerusalem."

Who acts: State, efforts, Jerusalem · What happens: proclaim, specify, compel, establish, be, create · To what, where: Jerusalem, Israeli leadership, war, seat, Tel, one capital

This is a sentence of the English Wikipedia article «Jerusalem». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (State, efforts, Jerusalem), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casenummodoblflatnmod:posscaseamodamodappospunctconjflatpunctflatpunctobjcasenmod:posscasepunctoblpunctccpunctamodpunctconjpunctccnummodobl:unmarkedadvmodconjmarkadvmoddetoblauxpunctadvclpunctdetamodobjpunctmarkadvcldetobjcasenmodcasenmodflatpunctpunctmarkpunctcasedetnsubjcasenmodexplauxadvmodcopccadvmodauxcopnummodobladvmodpunctparataxisdetconjpunctpunctccmarkcasedetoblpunctnsubjauxcopparataxismarkadvcldetobjcasepunctdetoblpunctaclcaseoblpunctpunctrootOnADP5NUMDecemberPROPN1949NUMIsraelPROPN'sPARTfirstADJprimeADJministerNOUN,PUNCTDavidPROPNBenPROPN-PUNCTGurionPROPN,PUNCTproclaimedVERBJerusalemPROPNasADPIsraelPROPN'sPART"PUNCTeternalNOUN"PUNCTandCCONJ"PUNCTsacredADJ"PUNCTcapitalNOUN,PUNCTandCCONJeightNUMdaysNOUNlaterADVspecifiedVERBthatSCONJonlyADVtheDETwarNOUNhadAUX"PUNCTcompelledVERB"PUNCTtheDETIsraeliADJleadershipNOUN"PUNCTtoPARTestablishVERBtheDETseatNOUNofADPGovernmentPROPNinADPTelPROPNAvivPROPN"PUNCT,PUNCTwhileSCONJ"PUNCTforADPtheDETStateNOUNofADPIsraelPROPNtherePRONhasAUXalwaysADVbeenAUXandCCONJalwaysADVwillAUXbeAUXoneNUMcapitalNOUNonlyADV—PUNCTJerusalemPROPNtheDETEternalPROPN"PUNCT,PUNCTandCCONJthatSCONJafterADPtheDETwarNOUN,PUNCTeffortsNOUNhadAUXbeenAUXongoingADJforSCONJcreatingVERBtheDETconditionsNOUNforADP"PUNCTtheDETKnessetNOUN...PUNCTreturningVERBtoADPJerusalemPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 Decembercase
255NUMNumForm=Digit NumType=Card3 Decembernummod
3DecemberDecemberPROPNNumber=Sing16 proclaimedobl
419491949NUMNumForm=Digit NumType=Card3 Decemberflat
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing9 ministernmod:poss
6's'sPART_5 Israelcase
7firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 ministeramod
8primeprimeADJDegree=Pos9 ministeramod
9ministerministerNOUNNumber=Sing4 1949appos
10,,PUNCT_11 Davidpunct
11DavidDavidPROPNNumber=Sing3 Decemberconj
12BenBenPROPNNumber=Sing11 Davidflat
13--PUNCT_14 Gurionpunct
14GurionGurionPROPNNumber=Sing11 Davidflat
15,,PUNCT_3 Decemberpunct
16proclaimedproclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing16 proclaimedobj
18asasADP_22 eternalcase
19IsraelIsraelPROPNNumber=Sing22 eternalnmod:poss
20's'sPART_19 Israelcase
21""PUNCT_22 eternalpunct
22eternaleternalNOUNNumber=Sing16 proclaimedobl
23""PUNCT_22 eternalpunct
24andandCCONJ_28 capitalcc
25""PUNCT_26 sacredpunct
26sacredsacredADJDegree=Pos28 capitalamod
27""PUNCT_26 sacredpunct
28capitalcapitalNOUNNumber=Sing22 eternalconj
29,,PUNCT_34 specifiedpunct
30andandCCONJ_34 specifiedcc
31eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card32 daysnummod
32daysdayNOUNNumber=Plur33 laterobl:unmarked
33laterlateADVDegree=Cmp34 specifiedadvmod
34specifiedspecifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin16 proclaimedconj
35thatthatSCONJ_41 compelledmark
36onlyonlyADV_38 waradvmod
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 wardet
38warwarNOUNNumber=Sing41 compelledobl
39hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 compelledaux
40""PUNCT_41 compelledpunct
41compelledcompelVERBTense=Past VerbForm=Part45 leadershipadvcl
42""PUNCT_41 compelledpunct
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 leadershipdet
44IsraeliIsraeliADJDegree=Pos45 leadershipamod
45leadershipleadershipNOUNNumber=Sing34 specifiedobj
46""PUNCT_45 leadershippunct
47totoPART_48 establishmark
48establishestablishVERBVerbForm=Inf34 specifiedadvcl
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 seatdet
50seatseatNOUNNumber=Sing48 establishobj
51ofofADP_52 Governmentcase
52GovernmentGovernmentPROPNNumber=Sing50 seatnmod
53ininADP_54 Telcase
54TelTelPROPNNumber=Sing50 seatnmod
55AvivAvivPROPNNumber=Sing54 Telflat
56""PUNCT_34 specifiedpunct
57,,PUNCT_74 capitalpunct
58whilewhileSCONJ_74 capitalmark
59""PUNCT_62 Statepunct
60forforADP_62 Statecase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 Statedet
62StatestateNOUNNumber=Sing74 capitalnsubj
63ofofADP_64 Israelcase
64IsraelIsraelPROPNNumber=Sing62 Statenmod
65theretherePRONPronType=Dem68 beenexpl
66hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin68 beenaux
67alwaysalwaysADVPronType=Tot68 beenadvmod
68beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part74 capitalcop
69andandCCONJ_74 capitalcc
70alwaysalwaysADVPronType=Tot74 capitaladvmod
71willwillAUXVerbForm=Fin74 capitalaux
72bebeAUXVerbForm=Inf74 capitalcop
73oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card74 capitalnummod
74capitalcapitalNOUNNumber=Sing34 specifiedobl
75onlyonlyADV_74 capitaladvmod
76—-PUNCT_77 Jerusalempunct
77JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing16 proclaimedparataxis
78thetheDETDefinite=Def PronType=Art79 Eternaldet
79EternalEternalPROPNNumber=Sing77 Jerusalemconj
80""PUNCT_79 Eternalpunct
81,,PUNCT_91 ongoingpunct
82andandCCONJ_91 ongoingcc
83thatthatSCONJ_91 ongoingmark
84afterafterADP_86 warcase
85thetheDETDefinite=Def PronType=Art86 wardet
86warwarNOUNNumber=Sing91 ongoingobl
87,,PUNCT_86 warpunct
88effortseffortNOUNNumber=Plur91 ongoingnsubj
89hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin91 ongoingaux
90beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part91 ongoingcop
91ongoingongoingADJDegree=Pos77 Jerusalemparataxis
92forforSCONJ_93 creatingmark
93creatingcreateVERBTense=Pres VerbForm=Part91 ongoingadvcl
94thetheDETDefinite=Def PronType=Art95 conditionsdet
95conditionsconditionNOUNNumber=Plur93 creatingobj
96forforADP_99 Knessetcase
97""PUNCT_99 Knessetpunct
98thetheDETDefinite=Def PronType=Art99 Knessetdet
99KnessetknessetNOUNNumber=Sing93 creatingobl
100......PUNCT_101 returningpunct
101returningreturnVERBVerbForm=Ger77 Jerusalemacl
102totoADP_103 Jerusalemcase
103JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing101 returningobl
104..PUNCT_101 returningpunct
105""PUNCT_101 returningpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proclaimpastJerusalemdecemberas Israel's eternal and sacred capitaltree rules
2specifypastthe Israeli leadershiplate propertyvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent leadership=Theme
3compel in a quotepast · perfectthe warvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4establish in a quoteto-infinitivethe seat of GovernmentTelvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent seat=Patient
5is a in a quotefuture · participlethe State of Israelone capitalalways propertytree rules
6ispast · perfecteffortsafter the warongoing propertytree rules
7creategerundefforts not said herethe conditionsfor the Knessetvn create-26.4 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent condition=Result for knesset=Beneficiary
8return in a quotegerundJerusalem and the Eternal not said hereJerusalemvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to jerusalem=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Jerusalem», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Jerusalem/130/