Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Jerusalem / 316

Jerusalem, sentence 316

From Wikipedia, «Jerusalem», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The land occupied by the Church of the Holy Sepulchre is considered one of the top candidates for Golgotha and thus has been a Christian pilgrimage site for the past 2000 years.

What happens: occupy, consider, be · To what, where: land, Christian pilgrimage site

This is a sentence of the English Wikipedia article «Jerusalem». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detnsubj:passaclcasedetoblcasedetcompoundnmodaux:passxcompcasedetamodnmodcasenmodccadvmodauxcopdetamodcompoundconjcasedetoblnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETlandNOUNoccupiedVERBbyADPtheDETChurchPROPNofADPtheDETHolyPROPNSepulchrePROPNisAUXconsideredVERBoneNUMofADPtheDETtopADJcandidatesNOUNforADPGolgothaPROPNandCCONJthusADVhasAUXbeenAUXaDETChristianADJpilgrimageNOUNsiteNOUNforADPtheDETpastNOUN2000NUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 landdet
2landlandNOUNNumber=Sing12 considerednsubj:pass
3occupiedoccupyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 landacl
4bybyADP_6 Churchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Churchdet
6ChurchChurchPROPNNumber=Sing3 occupiedobl
7ofofADP_10 Sepulchrecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Sepulchredet
9HolyHolyPROPN_10 Sepulchrecompound
10SepulchreSepulchrePROPNNumber=Sing6 Churchnmod
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 consideredaux:pass
12consideredconsiderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 consideredxcomp
14ofofADP_17 candidatescase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 candidatesdet
16toptopADJDegree=Pos17 candidatesamod
17candidatescandidateNOUNNumber=Plur13 onenmod
18forforADP_19 Golgothacase
19GolgothaGolgothaPROPNNumber=Sing17 candidatesnmod
20andandCCONJ_27 sitecc
21thusthusADV_27 siteadvmod
22hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 siteaux
23beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part27 sitecop
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 sitedet
25ChristianChristianADJDegree=Pos27 siteamod
26pilgrimagepilgrimageNOUNNumber=Sing27 sitecompound
27sitesiteNOUNNumber=Sing12 consideredconj
28forforADP_30 pastcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 pastdet
30pastpastNOUNNumber=Sing12 consideredobl
3120002000NUMNumForm=Digit NumType=Card32 yearsnummod
32yearsyearNOUNNumber=Plur12 consideredobl:unmarked
33..PUNCT_12 consideredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1occupyparticiplethe land not said hereby the Church of the Holy Sepulchrevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2considerpresent · passivethe landyearfor the past; one of the top candidates for Golgotha xcompvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute
3is apresent · perfecta Christian pilgrimage sitethus propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Jerusalem», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Jerusalem/316/