Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Kinshasa / 370

Kinshasa, sentence 370

From Wikipedia, «Kinshasa», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

In the tertiary sector, Kinshasa ranked first with 27.3%, followed by Katanga at 22%.

Who acts: Kinshasa · What happens: rank, follow · To what, where: tertiary sector

This is a sentence of the English Wikipedia article «Kinshasa». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kinshasa), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetamodoblpunctnsubjadvmodcasenummodoblpunctaclcaseobl:agentcasenummodoblpunctrootInADPtheDETtertiaryADJsectorNOUN,PUNCTKinshasaPROPNrankedVERBfirstADVwithADP27.3NUM%SYM,PUNCTfollowedVERBbyADPKatangaPROPNatADP22NUM%SYM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 sectorcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sectordet
3tertiarytertiaryADJDegree=Pos4 sectoramod
4sectorsectorNOUNNumber=Sing7 rankedobl
5,,PUNCT_4 sectorpunct
6KinshasaKinshasaPROPNNumber=Sing7 rankednsubj
7rankedrankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 rankedadvmod
9withwithADP_11 %case
1027.327.3NUMNumForm=Digit NumType=Card11 %nummod
11%%SYMNumber=Sing7 rankedobl
12,,PUNCT_13 followedpunct
13followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 %acl
14bybyADP_15 Katangacase
15KatangaKatangaPROPNNumber=Sing13 followedobl:agent
16atatADP_18 %case
172222NUMNumForm=Digit NumType=Card18 %nummod
18%%SYMNumber=Sing13 followedobl
19..PUNCT_7 rankedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rankpastKinshasathe tertiary sectorfirst propertyvn masquerade-29.6 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
2followparticipleKatanga obl:agentvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at %=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Kinshasa», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Kinshasa/370/