Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Kyrgyzstan / 357

Kyrgyzstan, sentence 357

From Wikipedia, «Kyrgyzstan», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Plans are now being formulated to build a major road from Osh into China.

What happens: formulate, build · To what, where: Plans, major road, Osh

This is a sentence of the English Wikipedia article «Kyrgyzstan». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjaux:passadvmodaux:passmarkxcompdetamodobjcasenmodcaseoblpunctrootPlansNOUNareAUXnowADVbeingAUXformulatedVERBtoPARTbuildVERBaDETmajorADJroadNOUNfromADPOshPROPNintoADPChinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlansplanNOUNNumber=Plur5 formulatednsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 formulatedaux:pass
3nownowADVPronType=Dem5 formulatedadvmod
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 formulatedaux:pass
5formulatedformulateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 buildmark
7buildbuildVERBVerbForm=Inf5 formulatedxcomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 roaddet
9majormajorADJDegree=Pos10 roadamod
10roadroadNOUNNumber=Sing7 buildobj
11fromfromADP_12 Oshcase
12OshOshPROPNNumber=Sing10 roadnmod
13intointoADP_14 Chinacase
14ChinaChinaPROPNNumber=Sing7 buildobl
15..PUNCT_5 formulatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formulatepresent · passivePlansnowtree rules
2buildto-infinitivea major roadOshinto Chinavn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent road=Material into china=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Kyrgyzstan», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Kyrgyzstan/357/