Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / La Paz / 124

La Paz, sentence 124

From Wikipedia, «La Paz», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The tin quotations from London are watched in La Paz with close interest as an index of the country's prosperity; a third of the national revenue and more than half of the total customs in 1925 were derived from tin; in short, that humble but indispensable metal is the hub around which Bolivia's economic life revolves.

Who acts: La, indispensable metal, economic life · What happens: watch, derive, be, revolve · To what, where: tin quotations, third, tin, hub

This is a sentence of the English Wikipedia article «La Paz». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (La, indispensable metal, economic life), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detcompoundnsubj:passcasenmodaux:passcaseobl:agentflatcaseamodoblcasedetnmodcasedetnmod:posscasenmodpunctdetnsubj:passcasedetamodnmodccadvmodfixedconjcasedetamodnmodcasenmodaux:passconjcaseoblpunctcaseconjpunctnsubjconjccamodnsubjcopdetconjcaseoblnmod:posscaseamodnsubjacl:relclpunctrootTheDETtinNOUNquotationsNOUNfromADPLondonPROPNareAUXwatchedVERBinADPLaPROPNPazPROPNwithADPcloseADJinterestNOUNasADPanDETindexNOUNofADPtheDETcountryNOUN'sPARTprosperityNOUN;PUNCTaDETthirdNOUNofADPtheDETnationalADJrevenueNOUNandCCONJmoreADJthanADPhalfNOUNofADPtheDETtotalADJcustomsNOUNinADP1925NUMwereAUXderivedVERBfromADPtinNOUN;PUNCTinADPshortADJ,PUNCTthatPRONhumbleADJbutCCONJindispensableADJmetalNOUNisAUXtheDEThubNOUNaroundADPwhichPRONBoliviaPROPN'sPARTeconomicADJlifeNOUNrevolvesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 quotationsdet
2tintinNOUNNumber=Sing3 quotationscompound
3quotationsquotationNOUNNumber=Plur7 watchednsubj:pass
4fromfromADP_5 Londoncase
5LondonLondonPROPNNumber=Sing3 quotationsnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 watchedaux:pass
7watchedwatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8ininADP_9 Lacase
9LaLaPROPNNumber=Sing7 watchedobl:agent
10PazPazPROPNNumber=Sing9 Laflat
11withwithADP_13 interestcase
12closecloseADJDegree=Pos13 interestamod
13interestinterestNOUNNumber=Sing7 watchedobl
14asasADP_16 indexcase
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 indexdet
16indexindexNOUNNumber=Sing13 interestnmod
17ofofADP_21 prosperitycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 countrydet
19countrycountryNOUNNumber=Sing21 prosperitynmod:poss
20's'sPART_19 countrycase
21prosperityprosperityNOUNNumber=Sing16 indexnmod
22;;PUNCT_24 thirdpunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 thirddet
24thirdthirdNOUNNumber=Sing40 derivednsubj:pass
25ofofADP_28 revenuecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 revenuedet
27nationalnationalADJDegree=Pos28 revenueamod
28revenuerevenueNOUNNumber=Sing24 thirdnmod
29andandCCONJ_32 halfcc
30moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV32 halfadvmod
31thanthanADP_30 morefixed
32halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac28 revenueconj
33ofofADP_36 customscase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 customsdet
35totaltotalADJDegree=Pos36 customsamod
36customscustomNOUNNumber=Plur32 halfnmod
37ininADP_38 1925case
3819251925NUMNumForm=Digit NumType=Card28 revenuenmod
39werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 derivedaux:pass
40derivedderiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 watchedconj
41fromfromADP_42 tincase
42tintinNOUNNumber=Sing40 derivedobl
43;;PUNCT_45 shortpunct
44ininADP_45 shortcase
45shortshortADJDegree=Pos7 watchedconj
46,,PUNCT_48 humblepunct
47thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem48 humblensubj
48humblehumbleADJDegree=Pos45 shortconj
49butbutCCONJ_54 hubcc
50indispensableindispensableADJDegree=Pos51 metalamod
51metalmetalNOUNNumber=Sing54 hubnsubj
52isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 hubcop
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 hubdet
54hubhubNOUNNumber=Sing45 shortconj
55aroundaroundADP_56 whichcase
56whichwhichPRONPronType=Rel61 revolvesobl
57BoliviaBoliviaPROPNNumber=Sing60 lifenmod:poss
58's'sPART_57 Boliviacase
59economiceconomicADJDegree=Pos60 lifeamod
60lifelifeNOUNNumber=Sing61 revolvesnsubj
61revolvesrevolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 hubacl:relcl
62..PUNCT_7 watchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpresent · passiveLathe tin quotations from Londonwith close interest as a index of the country's prosperityvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2derivepast · passivea third of the national revenue in 1925 and half of the total customstinvn create-26.4 «NP V NP PP.material»: subject=Result from tin=Material
3is apresentindispensable metalthe hubtree rules
4revolvepresentBolivia's economic lifethe hubvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme around which=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «La Paz», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/La_Paz/124/