Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Lebanon / 97

Lebanon, sentence 97

From Wikipedia, «Lebanon», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Around the same time, at the San Remo Conference, tasked with deciding the fate of former Ottoman territories, it was determined that Syria and Lebanon would fall under French rule.

Who acts: Syria · What happens: task, decide, determine, fall, fate · To what, where: San Conference, fate, Kingdom, French rule, former Ottoman territories

This is a sentence of the English Wikipedia article «Lebanon». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Syria), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetamodoblpunctcasedetcompoundflatoblpunctaclmarkadvcldetobjcaseamodamodnmodpunctnsubj:passaux:passmarknsubjccconjauxccompcaseamodoblpunctrootAroundADPtheDETsameADJtimeNOUN,PUNCTatADPtheDETSanPROPNRemoPROPNConferencePROPN,PUNCTtaskedVERBwithSCONJdecidingVERBtheDETfateNOUNofADPformerADJOttomanADJterritoriesNOUN,PUNCTitPRONwasAUXdeterminedVERBthatSCONJSyriaPROPNandCCONJLebanonPROPNwouldAUXfallVERBunderADPFrenchADJruleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AroundaroundADP_4 timecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 timedet
3samesameADJDegree=Pos4 timeamod
4timetimeNOUNNumber=Sing24 determinedobl
5,,PUNCT_4 timepunct
6atatADP_10 Conferencecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Conferencedet
8SanSanPROPNNumber=Sing10 Conferencecompound
9RemoRemoPROPNNumber=Sing8 Sanflat
10ConferenceConferencePROPNNumber=Sing24 determinedobl
11,,PUNCT_12 taskedpunct
12taskedtaskVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 Conferenceacl
13withwithSCONJ_14 decidingmark
14decidingdecideVERBTense=Pres VerbForm=Part12 taskedadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fatedet
16fatefateNOUNNumber=Sing14 decidingobj
17ofofADP_20 territoriescase
18formerformerADJDegree=Pos20 territoriesamod
19OttomanottomanADJDegree=Pos20 territoriesamod
20territoriesterritoryNOUNNumber=Plur16 fatenmod
21,,PUNCT_10 Conferencepunct
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 determinednsubj:pass
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 determinedaux:pass
24determineddetermineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
25thatthatSCONJ_30 fallmark
26SyriaSyriaPROPNNumber=Sing30 fallnsubj
27andandCCONJ_28 Lebanoncc
28LebanonLebanonPROPNNumber=Sing26 Syriaconj
29wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 fallaux
30fallfallVERBVerbForm=Inf24 determinedccomp
31underunderADP_33 rulecase
32FrenchFrenchADJDegree=Pos33 ruleamod
33ruleruleNOUNNumber=Sing30 fallobl
34..PUNCT_24 determinedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1taskparticiplethe San Conference not said heretree rules
2decidegerundthe fate of former Ottoman territoriesvn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent fate=Topic
3determinepast · passiveKingdomthe San Conferencetimetree rules
4fallwouldSyria and LebanonFrench rulevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme under rule=Location
5fateformer Ottoman territoriesnom fate «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Lebanon», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Lebanon/97/