Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Libya / 118

Libya, sentence 118

From Wikipedia, «Libya», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

His face is currently printed on the Libyan ten dinar note in memory and recognition of his patriotism.

What happens: print, recognize · To what, where: face, Libyan ten dinar note, patriotism

This is a sentence of the English Wikipedia article «Libya». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nmod:possnsubj:passaux:passadvmodcasedetamodnummodcompoundoblcasenmodccconjcasenmod:possnmodpunctrootHisPRONfaceNOUNisAUXcurrentlyADVprintedVERBonADPtheDETLibyanADJtenNUMdinarNOUNnoteNOUNinADPmemoryNOUNandCCONJrecognitionNOUNofADPhisPRONpatriotismNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing5 printednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 printedaux:pass
4currentlycurrentlyADV_5 printedadvmod
5printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ononADP_11 notecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 notedet
8LibyanLibyanADJDegree=Pos11 noteamod
9tentenNUMNumForm=Word NumType=Card11 notenummod
10dinardinarNOUNNumber=Sing11 notecompound
11notenoteNOUNNumber=Sing5 printedobl
12ininADP_13 memorycase
13memorymemoryNOUNNumber=Sing11 notenmod
14andandCCONJ_15 recognitioncc
15recognitionrecognitionNOUNNumber=Sing11 noteconj
16ofofADP_18 patriotismcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 patriotismnmod:poss
18patriotismpatriotismNOUNNumber=Sing15 recognitionnmod
19..PUNCT_5 printedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1printpresent · passiveOmar's facethe Libyan ten dinar note in memory and recognition of Omar's patriotismcurrently propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on note=Destination
2recognizeOmar's patriotismnom recognition «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Libya», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Libya/118/