Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Lisbon / 308

Lisbon, sentence 308

From Wikipedia, «Lisbon», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

With open arms, overlooking the whole city, it resembles the Corcovado monument in Rio de Janeiro, and was built after World War II, as a memorial of thanksgiving for Portugal's being spared the horrors and destruction of the war.

Who acts: open arms, city · What happens: overlook, resemble, build, spare, destroy · To what, where: whole city, Corcovado monument, Rio, horrors, war

This is a sentence of the English Wikipedia article «Lisbon». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (open arms, city), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

caseamodoblpunctacldetamodobjpunctnsubjdetcompoundobjcasenmodflatflatpunctccaux:passconjcasecompoundoblflatpunctcasedetparataxiscasenmodmarknmod:posscaseaux:passadvcldetobjccconjcasedetnmodpunctrootWithADPopenADJarmsNOUN,PUNCToverlookingVERBtheDETwholeADJcityNOUN,PUNCTitPRONresemblesVERBtheDETCorcovadoPROPNmonumentNOUNinADPRioPROPNdePROPNJaneiroPROPN,PUNCTandCCONJwasAUXbuiltVERBafterADPWorldPROPNWarPROPNIINUM,PUNCTasADPaDETmemorialNOUNofADPthanksgivingNOUNforSCONJPortugalPROPN'sPARTbeingAUXsparedVERBtheDEThorrorsNOUNandCCONJdestructionNOUNofADPtheDETwarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 armscase
2openopenADJDegree=Pos3 armsamod
3armsarmNOUNNumber=Plur11 resemblesobl
4,,PUNCT_5 overlookingpunct
5overlookingoverlookVERBVerbForm=Ger3 armsacl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 citydet
7wholewholeADJDegree=Pos8 cityamod
8citycityNOUNNumber=Sing5 overlookingobj
9,,PUNCT_3 armspunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 resemblesnsubj
11resemblesresembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 monumentdet
13CorcovadoCorcovadoPROPNNumber=Sing14 monumentcompound
14monumentmonumentNOUNNumber=Sing11 resemblesobj
15ininADP_16 Riocase
16RioRioPROPNNumber=Sing14 monumentnmod
17dedePROPNNumber=Sing16 Rioflat
18JaneiroJaneiroPROPNNumber=Sing16 Rioflat
19,,PUNCT_22 builtpunct
20andandCCONJ_22 builtcc
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 builtaux:pass
22builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 resemblesconj
23afterafterADP_25 Warcase
24WorldWorldPROPNNumber=Sing25 Warcompound
25WarWarPROPNNumber=Sing22 builtobl
26IIIINUMNumForm=Roman NumType=Card25 Warflat
27,,PUNCT_30 memorialpunct
28asasADP_30 memorialcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 memorialdet
30memorialmemorialNOUNNumber=Sing22 builtparataxis
31ofofADP_32 thanksgivingcase
32thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing30 memorialnmod
33forforSCONJ_37 sparedmark
34PortugalPortugalPROPNNumber=Sing37 sparednmod:poss
35's'sPART_34 Portugalcase
36beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part37 sparedaux:pass
37sparedspareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 memorialadvcl
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 horrorsdet
39horrorshorrorNOUNNumber=Plur37 sparedobj
40andandCCONJ_41 destructioncc
41destructiondestructionNOUNNumber=Sing39 horrorsconj
42ofofADP_44 warcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 wardet
44warwarNOUNNumber=Sing41 destructionnmod
45..PUNCT_11 resemblespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1overlookgerundopen arms not said herethe whole cityvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent city=Theme
2resemblepresentcitythe Corcovado monumentRiowith open armstree rules
3buildpast · passivecity not said hereafter World Wara memorial of thanksgiving parataxisvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»
4sparegerund · passivecity not said herethe horrors and destruction of the warPortugal nmod:possvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: horror=Asset
5destroythe warnom destruction «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Lisbon», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Lisbon/308/