Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Lomé / 19

Lomé, sentence 19

From Wikipedia, «Lomé», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

It was this major economic role that led the German administration to transfer the capital of the territory to a city that already had more than 2,000 inhabitants.

Who acts: construction, major economic role, German administration · What happens: be, lead, transfer, have · To what, where: major economic role, German administration, capital, city

This is a sentence of the English Wikipedia article «Lomé». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (construction, major economic role, German administration), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjcopnsubjamodamodnsubjacl:relcldetamodobjmarkxcompdetobjcasedetnmodcasedetoblobjadvmodacl:relcladvmodfixednummodobjpunctrootItPRONwasAUXthisPRONmajorADJeconomicADJroleNOUNthatPRONledVERBtheDETGermanADJadministrationNOUNtoPARTtransferVERBtheDETcapitalNOUNofADPtheDETterritoryNOUNtoADPaDETcityNOUNthatPRONalreadyADVhadVERBmoreADJthanADP2,000NUMinhabitantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 rolensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 rolecop
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 rolensubj
4majormajorADJDegree=Pos6 roleamod
5economiceconomicADJDegree=Pos6 roleamod
6roleroleNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 lednsubj
8ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 roleacl:relcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 administrationdet
10GermanGermanADJDegree=Pos11 administrationamod
11administrationadministrationNOUNNumber=Sing8 ledobj
12totoPART_13 transfermark
13transfertransferVERBVerbForm=Inf8 ledxcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 capitaldet
15capitalcapitalNOUNNumber=Sing13 transferobj
16ofofADP_18 territorycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 territorydet
18territoryterritoryNOUNNumber=Sing15 capitalnmod
19totoADP_21 citycase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 citydet
21citycityNOUNNumber=Sing13 transferobl
22thatthatPRONPronType=Rel24 hadobj
23alreadyalreadyADV_24 hadadvmod
24hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 cityacl:relcl
25moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV27 2,000advmod
26thanthanADP_25 morefixed
272,0002000NUMNumForm=Digit NumType=Card28 inhabitantsnummod
28inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur24 hadobj
29..PUNCT_6 rolepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastconstructionmajor economic rolethis nsubjtree rules
2leadpastmajor economic rolethe German administrationvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent administration=Patient clause=Result
3transferto-infinitivethe German administration not said herethe capital of the territorya cityvn contribute-13.2-2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent capital=Theme to city=Recipient
4havepasta city2,000 inhabitants objtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Lomé», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Lomé/19/