Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Mali / 262

Mali, sentence 262

From Wikipedia, «Mali», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

General insecurity along borders in the north, including cross-border banditry and terrorism, remain troubling issues in regional relations.

Who acts: General insecurity · What happens: remain · To what, where: troubling issues, regional relations

This is a sentence of the English Wikipedia article «Mali». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (General insecurity), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

amodnsubjcasenmodcasedetnmodpunctcasecompoundconjccconjpunctamodobjcaseamodnmodpunctrootGeneralADJinsecurityNOUNalongADPbordersNOUNinADPtheDETnorthNOUN,PUNCTincludingADPcross-borderNOUNbanditryNOUNandCCONJterrorismNOUN,PUNCTremainVERBtroublingADJissuesNOUNinADPregionalADJrelationsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GeneralgeneralADJDegree=Pos2 insecurityamod
2insecurityinsecurityNOUNNumber=Sing15 remainnsubj
3alongalongADP_4 borderscase
4bordersborderNOUNNumber=Plur2 insecuritynmod
5ininADP_7 northcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 northdet
7northnorthNOUNNumber=Sing4 bordersnmod
8,,PUNCT_11 banditrypunct
9includingincludingADP_11 banditrycase
10cross-bordercross-borderNOUNNumber=Sing11 banditrycompound
11banditrybanditryNOUNNumber=Sing7 northconj
12andandCCONJ_13 terrorismcc
13terrorismterrorismNOUNNumber=Sing7 northconj
14,,PUNCT_2 insecuritypunct
15remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16troublingtroublingADJDegree=Pos17 issuesamod
17issuesissueNOUNNumber=Plur15 remainobj
18ininADP_20 relationscase
19regionalregionalADJDegree=Pos20 relationsamod
20relationsrelationNOUNNumber=Plur17 issuesnmod
21..PUNCT_15 remainpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpresentGeneral insecurity along borders in the north and cross-border banditry and terrorismtroubling issuesregional relationsvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme issue=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Mali», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Mali/262/