Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Mexico / 311

Mexico, sentence 311

From Wikipedia, «Mexico», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

However, in recent years some political parties have proposed an amendment of the Constitution to allow the Mexican Army, Air Force or Navy to collaborate with the United Nations in peacekeeping missions, or to provide military help to countries that officially ask for it.

What happens: propose, allow, collaborate, provide, ask, amend · To what, where: political parties, Mexican Army, military help, countries, Constitution

This is a sentence of the English Wikipedia article «Mexico». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

advmodpunctcaseamodobldetamodnsubj:passauxdetobjcasedetnmodmarkadvcldetamodiobjpunctcompoundapposccconjmarkxcompcasedetcompoundoblcasecompoundoblpunctccmarkconjamodobjcaseoblobjadvmodacl:relclcaseoblpunctrootHoweverADV,PUNCTinADPrecentADJyearsNOUNsomeDETpoliticalADJpartiesNOUNhaveAUXproposedVERBanDETamendmentNOUNofADPtheDETConstitutionNOUNtoPARTallowVERBtheDETMexicanADJArmyPROPN,PUNCTAirPROPNForcePROPNorCCONJNavyPROPNtoPARTcollaborateVERBwithADPtheDETUnitedPROPNNationsPROPNinADPpeacekeepingNOUNmissionsNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTprovideVERBmilitaryADJhelpNOUNtoADPcountriesNOUNthatPRONofficiallyADVaskVERBforADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_10 proposedadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3ininADP_5 yearscase
4recentrecentADJDegree=Pos5 yearsamod
5yearsyearNOUNNumber=Plur10 proposedobl
6somesomeDETPronType=Ind8 partiesdet
7politicalpoliticalADJDegree=Pos8 partiesamod
8partiespartyNOUNNumber=Plur10 proposednsubj:pass
9havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 proposedaux
10proposedproposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 amendmentdet
12amendmentamendmentNOUNNumber=Sing10 proposedobj
13ofofADP_15 Constitutioncase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Constitutiondet
15ConstitutionconstitutionNOUNNumber=Sing12 amendmentnmod
16totoPART_17 allowmark
17allowallowVERBVerbForm=Inf10 proposedadvcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Armydet
19MexicanMexicanADJDegree=Pos20 Armyamod
20ArmyArmyPROPNNumber=Sing17 allowiobj
21,,PUNCT_23 Forcepunct
22AirAirPROPNNumber=Sing23 Forcecompound
23ForceForcePROPNNumber=Sing20 Armyappos
24ororCCONJ_25 Navycc
25NavyNavyPROPNNumber=Sing23 Forceconj
26totoPART_27 collaboratemark
27collaboratecollaborateVERBVerbForm=Inf17 allowxcomp
28withwithADP_31 Nationscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Nationsdet
30UnitedUnitedPROPN_31 Nationscompound
31NationsNationPROPNNumber=Plur27 collaborateobl
32ininADP_34 missionscase
33peacekeepingpeacekeepingNOUNNumber=Sing34 missionscompound
34missionsmissionNOUNNumber=Plur27 collaborateobl
35,,PUNCT_38 providepunct
36ororCCONJ_38 providecc
37totoPART_38 providemark
38provideprovideVERBVerbForm=Inf10 proposedconj
39militarymilitaryADJDegree=Pos40 helpamod
40helphelpNOUNNumber=Sing38 provideobj
41totoADP_42 countriescase
42countriescountryNOUNNumber=Plur38 provideobl
43thatthatPRONPronType=Rel45 askobj
44officiallyofficiallyADV_45 askadvmod
45askaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 countriesacl:relcl
46forforADP_47 itcase
47ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 askobl
48..PUNCT_10 proposedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proposepresent · perfect · passivesome political partiesyeara amendment of the Constitution obj; however propertytree rules
2allowto-infinitivethe Mexican Armyvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: agent=Causer army=Beneficiary clause=Eventuality
3collaborate not said to happento-infinitivewith the United Nations; in peacekeeping missionsvn cooperate-73.1-1 «NP V PP.co-agent PP.theme»: agent=Agent with nation=Co-Agent in mission=Theme
4provideto-infinitivemilitary helpcountriesvn fulfilling-13.4.1-2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent help=Theme to country=Recipient
5ask speech: askpresentcountriesfor party; officially propertyvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent that=Recipient
6amendthe Constitutionnom amendment «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Mexico», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Mexico/311/