Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Muscat / 113

Muscat, sentence 113

From Wikipedia, «Muscat», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

However, the emergence of the Jebel Ali Free Zone in neighboring Dubai, United Arab Emirates, has made that port the premier maritime trading port of the region with about 44 million tons traded in cargo annually.

Who acts: Jebel Free Zone · What happens: neighbor, make, trade, emerge · To what, where: Dubai, emergence, million tons, cargo

This is a sentence of the English Wikipedia article «Muscat». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jebel Free Zone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

advmodpunctdetnsubj:passcasedetcompoundflatamodnmodmarkaclobjpunctamodflatconjpunctauxdetobjdetamodamodcompoundobjcasedetnmodcaseadvmodcompoundnummodnmodaclcaseobladvmodpunctrootHoweverADV,PUNCTtheDETemergenceNOUNofADPtheDETJebelPROPNAliPROPNFreeADJZonePROPNinSCONJneighboringVERBDubaiPROPN,PUNCTUnitedADJArabPROPNEmiratesPROPN,PUNCThasAUXmadeVERBthatDETportNOUNtheDETpremierADJmaritimeADJtradingNOUNportNOUNofADPtheDETregionNOUNwithADPaboutADV44NUMmillionNUMtonsNOUNtradedVERBinADPcargoNOUNannuallyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_20 madeadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 emergencedet
4emergenceemergenceNOUNNumber=Sing20 madensubj:pass
5ofofADP_10 Zonecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Zonedet
7JebelJebelPROPNNumber=Sing10 Zonecompound
8AliAliPROPNNumber=Sing7 Jebelflat
9FreefreeADJDegree=Pos10 Zoneamod
10ZoneZonePROPNNumber=Sing4 emergencenmod
11ininSCONJ_12 neighboringmark
12neighboringneighborVERBVerbForm=Ger10 Zoneacl
13DubaiDubaiPROPNNumber=Sing12 neighboringobj
14,,PUNCT_17 Emiratespunct
15UnitedUnitedADJDegree=Pos17 Emiratesamod
16ArabArabPROPN_17 Emiratesflat
17EmiratesEmiratesPROPNNumber=Sing13 Dubaiconj
18,,PUNCT_4 emergencepunct
19hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 madeaux
20mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
21thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem22 portdet
22portportNOUNNumber=Sing20 madeobj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 portdet
24premierpremierADJDegree=Pos27 portamod
25maritimemaritimeADJDegree=Pos27 portamod
26tradingtradingNOUNNumber=Sing27 portcompound
27portportNOUNNumber=Sing20 madeobj
28ofofADP_30 regioncase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 regiondet
30regionregionNOUNNumber=Sing27 portnmod
31withwithADP_35 tonscase
32aboutaboutADV_34 millionadvmod
334444NUMNumForm=Digit NumType=Card34 millioncompound
34millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card35 tonsnummod
35tonstonNOUNNumber=Plur30 regionnmod
36tradedtradeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 tonsacl
37ininADP_38 cargocase
38cargocargoNOUNNumber=Sing36 tradedobl
39annuallyannuallyADV_36 tradedadvmod
40..PUNCT_20 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1neighborgerundthe Jebel Free Zone not said hereDubai and United Arab Emiratesvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme dubai=Co-Theme
2makepresent · perfect · passivethe emergence of the Jebel Free Zonethat port obj; the premier maritime trading port of the region with million tons obj; however propertytree rules
3tradeparticiplemillion tons not said herecargoannually propertyvn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent
4emergethe Jebel Free Zonenom emergence «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Muscat», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Muscat/113/