Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / N'Djamena / 100

N'Djamena, sentence 100

From Wikipedia, «N'Djamena», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

In 2011, Chad signed a contract with a Chinese civil engineering group to build a railway to eventually connect N'Djamena to Sudan and Cameroon, as well as other Chadian cities.

Who acts: Chad · What happens: sign, build, connect · To what, where: contract, 2011, railway, N'Djamena, Sudan

This is a sentence of the English Wikipedia article «N'Djamena». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Chad), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

caseoblpunctnsubjdetobjcasedetamodamodcompoundoblmarkadvcldetobjmarkadvmodaclobjcaseoblccconjpunctccfixedfixedamodamodoblpunctrootInADP2011NUM,PUNCTChadPROPNsignedVERBaDETcontractNOUNwithADPaDETChineseADJcivilADJengineeringNOUNgroupNOUNtoPARTbuildVERBaDETrailwayNOUNtoPARTeventuallyADVconnectVERBN'DjamenaPROPNtoADPSudanPROPNandCCONJCameroonPROPN,PUNCTasADVwellADVasADPotherADJChadianADJcitiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 2011case
220112011NUMNumForm=Digit NumType=Card5 signedobl
3,,PUNCT_2 2011punct
4ChadChadPROPNNumber=Sing5 signednsubj
5signedsignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 contractdet
7contractcontractNOUNNumber=Sing5 signedobj
8withwithADP_13 groupcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 groupdet
10ChineseChineseADJDegree=Pos13 groupamod
11civilcivilADJDegree=Pos13 groupamod
12engineeringengineeringNOUNNumber=Sing13 groupcompound
13groupgroupNOUNNumber=Sing5 signedobl
14totoPART_15 buildmark
15buildbuildVERBVerbForm=Inf5 signedadvcl
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 railwaydet
17railwayrailwayNOUNNumber=Sing15 buildobj
18totoPART_20 connectmark
19eventuallyeventuallyADV_20 connectadvmod
20connectconnectVERBVerbForm=Inf17 railwayacl
21N'DjamenaN'DjamenaPROPNNumber=Sing20 connectobj
22totoADP_23 Sudancase
23SudanSudanPROPNNumber=Sing20 connectobl
24andandCCONJ_25 Camerooncc
25CameroonCameroonPROPNNumber=Sing23 Sudanconj
26,,PUNCT_32 citiespunct
27asasADVExtPos=CCONJ32 citiescc
28wellwellADVDegree=Pos27 asfixed
29asasADP_27 asfixed
30otherotherADJDegree=Pos32 citiesamod
31ChadianchadianADJDegree=Pos32 citiesamod
32citiescityNOUNNumber=Plur15 buildobl
33..PUNCT_5 signedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1signpastChada contract2011with a Chinese civil engineering groupvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent contract=Theme in 2011=Destination
2buildto-infinitiveChad not said herea railwayother Chadian cities oblvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset railway=Product
3connectto-infinitiveChad not said hereN'DjamenaSudan and Camerooneventually propertyvn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent n'djamena=Patient to sudan=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «N'Djamena», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/N'Djamena/100/