Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Niamey / 394

Niamey, sentence 394

From Wikipedia, «Niamey», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

With increased police presence after the 2010 coup, Niamey was divided into three sectors with night patrols by different state police groups: the Gendarmerie Nationale on the right bank, Police Nationale on the left bank, and Garde Nationale on the north side.

Who acts: different police groups · What happens: increase, divide · To what, where: Niamey, three sectors

This is a sentence of the English Wikipedia article «Niamey». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (different police groups), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

caseamodcompoundoblcasedetnummodnmodpunctnsubj:passaux:passcasenummodoblcasecompoundnmodcaseamodcompoundcompoundoblpunctdetcompoundnmodcasedetamodnmodpunctcompoundconjcasedetamodnmodpunctcccompoundoblcasedetamodnmodpunctrootWithADPincreasedVERBpoliceNOUNpresenceNOUNafterADPtheDET2010NUMcoupNOUN,PUNCTNiameyPROPNwasAUXdividedVERBintoADPthreeNUMsectorsNOUNwithADPnightNOUNpatrolsNOUNbyADPdifferentADJstateNOUNpoliceNOUNgroupsNOUN:PUNCTtheDETGendarmeriePROPNNationalePROPNonADPtheDETrightADJbankNOUN,PUNCTPolicePROPNNationalePROPNonADPtheDETleftADJbankNOUN,PUNCTandCCONJGardePROPNNationalePROPNonADPtheDETnorthADJsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_4 presencecase
2increasedincreaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 presenceamod
3policepoliceNOUNNumber=Sing4 presencecompound
4presencepresenceNOUNNumber=Sing12 dividedobl
5afterafterADP_8 coupcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 coupdet
720102010NUMNumForm=Digit NumType=Card8 coupnummod
8coupcoupNOUNNumber=Sing4 presencenmod
9,,PUNCT_4 presencepunct
10NiameyNiameyPROPNNumber=Sing12 dividednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 dividedaux:pass
12divideddivideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13intointoADP_15 sectorscase
14threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card15 sectorsnummod
15sectorssectorNOUNNumber=Plur12 dividedobl
16withwithADP_18 patrolscase
17nightnightNOUNNumber=Sing18 patrolscompound
18patrolspatrolNOUNNumber=Plur15 sectorsnmod
19bybyADP_23 groupscase
20differentdifferentADJDegree=Pos23 groupsamod
21statestateNOUNNumber=Sing22 policecompound
22policepoliceNOUNNumber=Sing23 groupscompound
23groupsgroupNOUNNumber=Plur12 dividedobl
24::PUNCT_27 Nationalepunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Nationaledet
26GendarmerieGendarmeriePROPNNumber=Sing27 Nationalecompound
27NationaleNationalePROPNNumber=Sing23 groupsnmod
28ononADP_31 bankcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 bankdet
30rightrightADJDegree=Pos31 bankamod
31bankbankNOUNNumber=Sing27 Nationalenmod
32,,PUNCT_34 Nationalepunct
33PolicePolicePROPNNumber=Sing34 Nationalecompound
34NationaleNationalePROPNNumber=Sing27 Nationaleconj
35ononADP_38 bankcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 bankdet
37leftleftADJDegree=Pos38 bankamod
38bankbankNOUNNumber=Sing34 Nationalenmod
39,,PUNCT_42 Nationalepunct
40andandCCONJ_42 Nationalecc
41GardeGardePROPNNumber=Sing42 Nationalecompound
42NationaleNationalePROPNNumber=Sing12 dividedobl
43ononADP_46 sidecase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 sidedet
45northnorthADJDegree=Pos46 sideamod
46sidesideNOUNNumber=Sing42 Nationalenmod
47..PUNCT_12 dividedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1increaseparticiplevn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2dividepast · passivedifferent police groups the Gendarmerie Nationale on the right bank and Police Nationale on the left bankNiameythree sectors with night patrolswith increased police presence after the 2010 coup; Garde Nationale on the north side oblvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent subject=Patient with presence=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Niamey», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Niamey/394/