Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Niamey / 424

Niamey, sentence 424

From Wikipedia, «Niamey», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

‘clerk’), who sell generic drugs in individual portions for much lower prices than licensed pharmacies.

Who acts: clerk · What happens: sell, license · To what, where: generic drugs, individual portions, clerk

This is a sentence of the English Wikipedia article «Niamey». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (clerk), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

punctpunctpunctpunctnsubjconjamodobjcaseamodoblcaseadvmodamodoblcaseamodnmodpunctroot‘PUNCTclerkNOUN’PUNCT)PUNCT,PUNCTwhoPRONsellVERBgenericADJdrugsNOUNinADPindividualADJportionsNOUNforADPmuchADVlowerADJpricesNOUNthanADPlicensedVERBpharmaciesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 clerkpunct
2clerkclerkNOUNNumber=Singrootroot
3’'PUNCT_2 clerkpunct
4))PUNCT_2 clerkpunct
5,,PUNCT_7 sellpunct
6whowhoPRONPronType=Rel7 sellnsubj
7sellsellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 clerkconj
8genericgenericADJDegree=Pos9 drugsamod
9drugsdrugNOUNNumber=Plur7 sellobj
10ininADP_12 portionscase
11individualindividualADJDegree=Pos12 portionsamod
12portionsportionNOUNNumber=Plur7 sellobl
13forforADP_16 pricescase
14muchmuchADV_15 loweradvmod
15lowerlowADJDegree=Cmp16 pricesamod
16pricespriceNOUNNumber=Plur7 sellobl
17thanthanADP_19 pharmaciescase
18licensedlicenseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 pharmaciesamod
19pharmaciespharmacyNOUNNumber=Plur16 pricesnmod
20..PUNCT_2 clerkpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpresentclerkgeneric drugsindividual portionsfor lower prices than licensed pharmaciesvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent drug=Theme for price=Asset
2licenseparticiplevn patent-101 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Niamey», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Niamey/424/