Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Nicaragua / 173

Nicaragua, sentence 173

From Wikipedia, «Nicaragua», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Following a working visit from 17 to 21 May, the Inter-American Commission on Human Rights adopted precautionary measures aimed at protecting members of the student movement and their families after testimonies indicated the majority of them had suffered acts of violence and death threats for their participation.

Who acts: Inter American Commission, testimonies, violence, Commission · What happens: follow, work, adopt, aim, protect, indicate · To what, where: precautionary measures, protecting members, suffered acts, majority

This is a sentence of the English Wikipedia article «Nicaragua». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Inter American Commission, testimonies, violence, Commission), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetamodoblcasenmodcasenmodnmod:unmarkedpunctdetcompoundpunctamodnsubjcaseamodnmodamodobjaclcaseamodoblcasedetcompoundnmodccnmod:possconjmarknsubjadvcldetnsubj:passcasenmodauxamodobjcasenmodcccompoundconjcasenmod:possnmodpunctrootFollowingVERBaDETworkingVERBvisitNOUNfromADP17NUMtoADP21NUMMayPROPN,PUNCTtheDETInterPROPN-PUNCTAmericanADJCommissionNOUNonADPHumanADJRightsPROPNadoptedVERBprecautionaryADJmeasuresNOUNaimedVERBatADPprotectingVERBmembersNOUNofADPtheDETstudentNOUNmovementNOUNandCCONJtheirPRONfamiliesNOUNafterSCONJtestimoniesNOUNindicatedVERBtheDETmajorityNOUNofADPthemPRONhadAUXsufferedVERBactsNOUNofADPviolenceNOUNandCCONJdeathNOUNthreatsNOUNforADPtheirPRONparticipationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FollowingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part4 visitcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 visitdet
3workingworkVERBVerbForm=Ger4 visitamod
4visitvisitNOUNNumber=Sing19 adoptedobl
5fromfromADP_6 17case
61717NUMNumForm=Digit NumType=Card4 visitnmod
7totoADP_8 21case
82121NUMNumForm=Digit NumType=Card6 17nmod
9MayMayPROPNNumber=Sing6 17nmod:unmarked
10,,PUNCT_4 visitpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Commissiondet
12InterInterPROPNNumber=Sing15 Commissioncompound
13--PUNCT_12 Interpunct
14AmericanAmericanADJDegree=Pos15 Commissionamod
15CommissioncommissionNOUNNumber=Sing19 adoptednsubj
16ononADP_18 Rightscase
17HumanhumanADJDegree=Pos18 Rightsamod
18RightsRightPROPNNumber=Plur15 Commissionnmod
19adoptedadoptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20precautionaryprecautionaryADJDegree=Pos21 measuresamod
21measuresmeasureNOUNNumber=Plur19 adoptedobj
22aimedaimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 measuresacl
23atatADP_25 memberscase
24protectingprotectVERBVerbForm=Ger25 membersamod
25membersmemberNOUNNumber=Plur22 aimedobl
26ofofADP_29 movementcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 movementdet
28studentstudentNOUNNumber=Sing29 movementcompound
29movementmovementNOUNNumber=Sing25 membersnmod
30andandCCONJ_32 familiescc
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 familiesnmod:poss
32familiesfamilyNOUNNumber=Plur21 measuresconj
33afterafterSCONJ_35 indicatedmark
34testimoniestestimonyNOUNNumber=Plur35 indicatednsubj
35indicatedindicateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 adoptedadvcl
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 majoritydet
37majoritymajorityNOUNNumber=Sing41 sufferednsubj:pass
38ofofADP_39 themcase
39themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 majoritynmod
40hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 sufferedaux
41sufferedsufferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 actsamod
42actsactNOUNNumber=Plur35 indicatedobj
43ofofADP_44 violencecase
44violenceviolenceNOUNNumber=Sing42 actsnmod
45andandCCONJ_47 threatscc
46deathdeathNOUNNumber=Sing47 threatscompound
47threatsthreatNOUNNumber=Plur44 violenceconj
48forforADP_50 participationcase
49theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 participationnmod:poss
50participationparticipationNOUNNumber=Sing47 threatsnmod
51..PUNCT_19 adoptedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2workgerundvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
3adoptpastthe Inter American Commission on Human Rightsprecautionary measures and Commission's familiesfollow a working visit from 17 to 21 Mayvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent measure=Theme
4aimparticipleprecautionary measures and Commission's families not said hereprotecting members of the student movementvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
5protectgerundvn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent
6indicatepasttestimoniessuffered acts of violence and death threats for Commission's participationvn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot act=Topic
7sufferpast · perfect · passivethe majority of Commissionvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
8actviolence and death threats for Commission's participationnom act «communication intransitive»: of=agent
9participateCommissionnom participation «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Nicaragua», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Nicaragua/173/