Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Niger / 113

Niger, sentence 113

From Wikipedia, «Niger», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

A puppet sultan was set up by the French and the decline and marginalisation of the north continued, exacerbated by a series of droughts.

Who acts: French, decline, north · What happens: set up, continue, exacerbate, decline · To what, where: puppet sultan

This is a sentence of the English Wikipedia article «Niger». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (French, decline, north), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detamodnsubj:passaux:passcompound:prtcasedetoblccdetnsubjccconjcasedetnmodconjpunctconjcasedetoblcasenmodpunctrootADETpuppetADJsultanNOUNwasAUXsetVERBupADPbyADPtheDETFrenchPROPNandCCONJtheDETdeclineNOUNandCCONJmarginalisationNOUNofADPtheDETnorthNOUNcontinuedVERB,PUNCTexacerbatedVERBbyADPaDETseriesNOUNofADPdroughtsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sultandet
2puppetpuppetADJDegree=Pos3 sultanamod
3sultansultanNOUNNumber=Sing5 setnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 setaux:pass
5setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6upupADP_5 setcompound:prt
7bybyADP_9 Frenchcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Frenchdet
9FrenchFrenchPROPNNumber=Sing5 setobl
10andandCCONJ_18 continuedcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 declinedet
12declinedeclineNOUNNumber=Sing18 continuednsubj
13andandCCONJ_14 marginalisationcc
14marginalisationmarginalisationNOUNNumber=Sing12 declineconj
15ofofADP_17 northcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 northdet
17northnorthNOUNNumber=Sing12 declinenmod
18continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 setconj
19,,PUNCT_20 exacerbatedpunct
20exacerbatedexacerbateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 continuedconj
21bybyADP_23 seriescase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 seriesdet
23seriesseriesNOUNNumber=Sing20 exacerbatedobl
24ofofADP_25 droughtscase
25droughtsdroughtNOUNNumber=Plur23 seriesnmod
26..PUNCT_5 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set uppast · passivethe Frencha puppet sultanvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient subject=Result
2continuepastthe decline of the north and marginalisationvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3exacerbateparticiplethe decline of the north and marginalisation not said hereby a series of droughtsvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent
4declinethe northnom decline «process intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Niger», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Niger/113/