Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / North Nicosia / 51

North Nicosia, sentence 51

From Wikipedia, «North Nicosia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The square used to be the seat of a Lusignan palace, which was replaced with the present-day law courts by the British government.

Who acts: British government · What happens: use, be, replace · To what, where: square, seat, Lusignan palace

This is a sentence of the English Wikipedia article «North Nicosia». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (British government), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detaclmarkcopdetadvclcasedetcompoundnmodpunctnsubj:passaux:passacl:relclcasedetcompoundpunctcompoundcompoundoblcasedetamodobl:agentpunctrootTheDETsquareNOUNusedVERBtoPARTbeAUXtheDETseatNOUNofADPaDETLusignanPROPNpalaceNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXreplacedVERBwithADPtheDETpresentNOUN-PUNCTdayNOUNlawNOUNcourtsNOUNbyADPtheDETBritishADJgovernmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 squaredet
2squaresquareNOUNNumber=Singrootroot
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 squareacl
4totoPART_7 seatmark
5bebeAUXVerbForm=Inf7 seatcop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 seatdet
7seatseatNOUNNumber=Sing3 usedadvcl
8ofofADP_11 palacecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 palacedet
10LusignanLusignanPROPNNumber=Sing11 palacecompound
11palacepalaceNOUNNumber=Sing7 seatnmod
12,,PUNCT_15 replacedpunct
13whichwhichPRONPronType=Rel15 replacednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 replacedaux:pass
15replacedreplaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 palaceacl:relcl
16withwithADP_22 courtscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 courtsdet
18presentpresentNOUNNumber=Sing20 daycompound
19--PUNCT_18 presentpunct
20daydayNOUNNumber=Sing22 courtscompound
21lawlawNOUNNumber=Sing22 courtscompound
22courtscourtNOUNNumber=Plur15 replacedobl
23bybyADP_26 governmentcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 governmentdet
25BritishBritishADJDegree=Pos26 governmentamod
26governmentgovernmentNOUNNumber=Sing15 replacedobl:agent
27..PUNCT_2 squarepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplethe square not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2is ato-infinitivethe seatof a Lusignan palacetree rules
3replacepast · passivethe British governmenta Lusignan palacewith the day law courtsvn substitute-13.6.2-1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Theme subject=Location with court=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «North Nicosia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/North_Nicosia/51/