Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Norway / 657

Norway, sentence 657

From Wikipedia, «Norway», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Lefse is a Norwegian potato flatbread, usually topped with large amounts of butter and sugar, most commonly eaten around Christmas.

Who acts: Lefse · What happens: be, top, eat, amount · To what, where: Norwegian potato flatbread, Christmas, butter

This is a sentence of the English Wikipedia article «Norway». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lefse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjcopdetamodcompoundpunctadvmodaclcaseamodoblcasenmodccconjpunctadvmodadvmodaclcaseoblpunctrootLefsePROPNisAUXaDETNorwegianADJpotatoNOUNflatbreadNOUN,PUNCTusuallyADVtoppedVERBwithADPlargeADJamountsNOUNofADPbutterNOUNandCCONJsugarNOUN,PUNCTmostADVcommonlyADVeatenVERBaroundADPChristmasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LefseLefsePROPNNumber=Sing6 flatbreadnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 flatbreadcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 flatbreaddet
4NorwegianNorwegianADJDegree=Pos6 flatbreadamod
5potatopotatoNOUNNumber=Sing6 flatbreadcompound
6flatbreadflatbreadNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 toppedpunct
8usuallyusuallyADV_9 toppedadvmod
9toppedtopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 flatbreadacl
10withwithADP_12 amountscase
11largelargeADJDegree=Pos12 amountsamod
12amountsamountNOUNNumber=Plur9 toppedobl
13ofofADP_14 buttercase
14butterbutterNOUNNumber=Sing12 amountsnmod
15andandCCONJ_16 sugarcc
16sugarsugarNOUNNumber=Sing14 butterconj
17,,PUNCT_20 eatenpunct
18mostmostADVDegree=Sup19 commonlyadvmod
19commonlycommonlyADV_20 eatenadvmod
20eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 flatbreadacl
21aroundaroundADP_22 Christmascase
22ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing20 eatenobl
23..PUNCT_6 flatbreadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLefsea Norwegian potato flatbreadtree rules
2topparticiplea Norwegian potato flatbread not said herewith large amounts of butter and sugar; usually propertyvn butter-9.9 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with amount=Theme
3eatparticiplea Norwegian potato flatbread not said hereChristmascommonly propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4amountbutter and sugarnom amount «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Norway», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Norway/657/