Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Paraguay / 246

Paraguay, sentence 246

From Wikipedia, «Paraguay», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

In 2005, the International Monetary Fund stated that fewer than 10% of workers in Paraguay participate in the pension system, 95% of which is administered by two institutions.

Who acts: International Monetary Fund, two institutions · What happens: state, participate, administer · To what, where: 2005 · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the English Wikipedia article «Paraguay». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (International Monetary Fund, two institutions), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

caseoblpunctdetamodcompoundnsubjmarkadvmodfixednummodnsubjcasenmodcasenmodccompcasedetcompoundoblpunctnummodapposcaseoblaux:passacl:relclcasenummodoblpunctrootInADP2005NUM,PUNCTtheDETInternationalADJMonetaryPROPNFundPROPNstatedVERBthatSCONJfewerADJthanADP10NUM%SYMofADPworkersNOUNinADPParaguayPROPNparticipateVERBinADPtheDETpensionNOUNsystemNOUN,PUNCT95NUM%SYMofADPwhichPRONisAUXadministeredVERBbyADPtwoNUMinstitutionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 2005case
220052005NUMNumForm=Digit NumType=Card8 statedobl
3,,PUNCT_2 2005punct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Funddet
5InternationalInternationalADJDegree=Pos7 Fundamod
6MonetaryMonetaryPROPNNumber=Sing7 Fundcompound
7FundFundPROPNNumber=Sing8 statednsubj
8statedstateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thatthatSCONJ_18 participatemark
10fewerfewADJDegree=Cmp12 10advmod
11thanthanADP_10 fewerfixed
121010NUMNumForm=Digit NumType=Card13 %nummod
13%%SYMNumber=Sing18 participatensubj
14ofofADP_15 workerscase
15workersworkerNOUNNumber=Plur13 %nmod
16ininADP_17 Paraguaycase
17ParaguayParaguayPROPNNumber=Sing15 workersnmod
18participateparticipateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 statedccomp
19ininADP_22 systemcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 systemdet
21pensionpensionNOUNNumber=Sing22 systemcompound
22systemsystemNOUNNumber=Sing18 participateobl
23,,PUNCT_25 %punct
249595NUMNumForm=Digit NumType=Card25 %nummod
25%%SYMNumber=Sing22 systemappos
26ofofADP_27 whichcase
27whichwhichPRONPronType=Rel29 administeredobl
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 administeredaux:pass
29administeredadministerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 %acl:relcl
30bybyADP_32 institutionscase
31twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card32 institutionsnummod
32institutionsinstitutionNOUNNumber=Plur29 administeredobl
33..PUNCT_8 statedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1state speech: otherpastthe International Monetary Fund2005vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2participatepresentin the pension systemvn cooperate-73.1-2 «NP V PP.theme»: agent=Agent in system=Theme
3administerpresent · passivetwo institutionswhich oblvn contribute-13.2-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Paraguay», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Paraguay/246/