Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Romania / 355

Romania, sentence 355

From Wikipedia, «Romania», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Since the Romanian revolution of 1989, the Romanian educational system has been in a continuous process of reform that has received mixed criticism.

Who acts: Romanian educational system · What happens: be, receive, mix · To what, where: continuous process, reform

This is a sentence of the English Wikipedia article «Romania». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Romanian educational system), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetcompoundoblcasenmodpunctdetamodamodnsubjauxcopcasedetamodcasenmodnsubj:passauxacl:relclamodobjpunctrootSinceADPtheDETRomanianPROPNrevolutionNOUNofADP1989NUM,PUNCTtheDETRomanianADJeducationalADJsystemNOUNhasAUXbeenAUXinADPaDETcontinuousADJprocessNOUNofADPreformNOUNthatPRONhasAUXreceivedVERBmixedVERBcriticismNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SincesinceADP_4 revolutioncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 revolutiondet
3RomanianRomanianPROPNNumber=Sing4 revolutioncompound
4revolutionrevolutionNOUNNumber=Sing17 processobl
5ofofADP_6 1989case
619891989NUMNumForm=Digit NumType=Card4 revolutionnmod
7,,PUNCT_4 revolutionpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 systemdet
9RomanianromanianADJDegree=Pos11 systemamod
10educationaleducationalADJDegree=Pos11 systemamod
11systemsystemNOUNNumber=Sing17 processnsubj
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 processaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 processcop
14ininADP_17 processcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 processdet
16continuouscontinuousADJDegree=Pos17 processamod
17processprocessNOUNNumber=Singrootroot
18ofofADP_19 reformcase
19reformreformNOUNNumber=Sing17 processnmod
20thatthatPRONPronType=Rel22 receivednsubj:pass
21hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 receivedaux
22receivedreceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 reformacl:relcl
23mixedmixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 criticismamod
24criticismcriticismNOUNNumber=Sing22 receivedobj
25..PUNCT_17 processpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectthe Romanian educational systema continuous processsince the Romanian revolution of 1989of reformtree rules
2receivepresent · perfect · passivereformmixed criticism objvn admit-64.3-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme criticism=Location
3mixparticiplevn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Romania», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Romania/355/