Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / South Korea / 343

South Korea, sentence 343

From Wikipedia, «South Korea», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The Hyundai Research Institute reported that the Korean Wave has a direct influence on encouraging direct foreign investment back into the country through demand for products and the tourism industry.

Who acts: Research Institute, Korean Wave, direct influence · What happens: report, have, encourage · To what, where: direct influence, direct foreign investment, country

This is a sentence of the English Wikipedia article «South Korea». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Research Institute, Korean Wave, direct influence), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detcompoundcompoundnsubjmarkdetamodnsubjccompdetamodobjmarkaclamodamodobjadvmodcasedetoblcaseoblcasenmodccdetcompoundconjpunctrootTheDETHyundaiPROPNResearchPROPNInstitutePROPNreportedVERBthatSCONJtheDETKoreanADJWavePROPNhasVERBaDETdirectADJinfluenceNOUNonSCONJencouragingVERBdirectADJforeignADJinvestmentNOUNbackADVintoADPtheDETcountryNOUNthroughADPdemandNOUNforADPproductsNOUNandCCONJtheDETtourismNOUNindustryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Institutedet
2HyundaiHyundaiPROPNNumber=Sing3 Researchcompound
3ResearchResearchPROPNNumber=Sing4 Institutecompound
4InstituteInstitutePROPNNumber=Sing5 reportednsubj
5reportedreportVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thatthatSCONJ_10 hasmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Wavedet
8KoreankoreanADJDegree=Pos9 Waveamod
9WaveWavePROPNNumber=Sing10 hasnsubj
10hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reportedccomp
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 influencedet
12directdirectADJDegree=Pos13 influenceamod
13influenceinfluenceNOUNNumber=Sing10 hasobj
14ononSCONJ_15 encouragingmark
15encouragingencourageVERBVerbForm=Ger13 influenceacl
16directdirectADJDegree=Pos18 investmentamod
17foreignforeignADJDegree=Pos18 investmentamod
18investmentinvestmentNOUNNumber=Sing15 encouragingobj
19backbackADV_18 investmentadvmod
20intointoADP_22 countrycase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 countrydet
22countrycountryNOUNNumber=Sing15 encouragingobl
23throughthroughADP_24 demandcase
24demanddemandNOUNNumber=Sing15 encouragingobl
25forforADP_26 productscase
26productsproductNOUNNumber=Plur24 demandnmod
27andandCCONJ_30 industrycc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 industrydet
29tourismtourismNOUNNumber=Sing30 industrycompound
30industryindustryNOUNNumber=Sing24 demandconj
31..PUNCT_5 reportedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reportpastthe Research Institutevn characterize-29.2-1-2 «NP V NP»: agent=Agent clause=Theme
2havepresentthe Korean Wavea direct influencevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent influence=Patient
3encouragegerunda direct influence not said heredirect foreign investmentthe countrythrough demand for products and the tourism industryvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent investment=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «South Korea», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/South_Korea/343/