Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Spain / 423

Spain, sentence 423

From Wikipedia, «Spain», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Spain was among the countries affected most by the 2008 financial crisis and subsequent European debt crisis, leading to the 2008–2014 Spanish financial crisis.

Who acts: Spain · What happens: be, affect, lead · To what, where: countries

This is a sentence of the English Wikipedia article «Spain». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Spain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjcopcasedetacladvmodcasedetnummodamodoblccamodamodcompoundconjpunctadvclcasedetnsubjcasenmodamodamodoblpunctrootSpainPROPNwasAUXamongADPtheDETcountriesNOUNaffectedVERBmostADVbyADPtheDET2008NUMfinancialADJcrisisNOUNandCCONJsubsequentADJEuropeanADJdebtNOUNcrisisNOUN,PUNCTleadingVERBtoADPtheDET2008NUM–SYM2014NUMSpanishADJfinancialADJcrisisNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpainSpainPROPNNumber=Sing5 countriesnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 countriescop
3amongamongADP_5 countriescase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 countriesdet
5countriescountryNOUNNumber=Plurrootroot
6affectedaffectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 countriesacl
7mostmostADVDegree=Sup6 affectedadvmod
8bybyADP_12 crisiscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 crisisdet
1020082008NUMNumForm=Digit NumType=Card12 crisisnummod
11financialfinancialADJDegree=Pos12 crisisamod
12crisiscrisisNOUNNumber=Sing6 affectedobl
13andandCCONJ_17 crisiscc
14subsequentsubsequentADJDegree=Pos17 crisisamod
15EuropeanEuropeanADJDegree=Pos17 crisisamod
16debtdebtNOUNNumber=Sing17 crisiscompound
17crisiscrisisNOUNNumber=Sing12 crisisconj
18,,PUNCT_19 leadingpunct
19leadingleadVERBTense=Pres VerbForm=Part5 countriesadvcl
20totoADP_27 crisiscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 crisisdet
2220082008NUMNumForm=Digit NumType=Card27 crisisnsubj
23––SYMExtPos=ADP24 2014case
2420142014NUMNumForm=Digit NumType=Card22 2008nmod
25SpanishSpanishADJDegree=Pos27 crisisamod
26financialfinancialADJDegree=Pos27 crisisamod
27crisiscrisisNOUNNumber=Sing19 leadingobl
28..PUNCT_5 countriespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSpainamong the countriestree rules
2affectparticiplethe countries not said hereby the 2008 financial crisis and subsequent European debt crisisvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3leadgerundSpain not said hereto the Spanish financial crisisvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to crisis=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Spain», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Spain/423/