Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Sudan / 302

Sudan, sentence 302

From Wikipedia, «Sudan», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

As of April 2024, the United Nations reported that more than 8.6 million people have been forced out of their homes, while 18 million are facing severe hunger, five million of them are at emergency levels.

Who acts: United Nations, 18 million · What happens: report, force out, face, be · To what, where: million people, homes, severe hunger, million emergency levels

This is a sentence of the English Wikipedia article «Sudan». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (United Nations, 18 million), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casefixedoblnummodpunctdetcompoundnsubjmarkadvmodfixedcompoundnummodnsubj:passauxaux:passccompcasecasenmod:possoblpunctmarkcompoundnsubjauxconjamodobjpunctcompoundnummodcasenmodcopcasecompoundobjpunctrootAsADPofADPAprilPROPN2024NUM,PUNCTtheDETUnitedPROPNNationsPROPNreportedVERBthatSCONJmoreADJthanADP8.6NUMmillionNUMpeopleNOUNhaveAUXbeenAUXforcedVERBoutADPofADPtheirPRONhomesNOUN,PUNCTwhileSCONJ18NUMmillionNUMareAUXfacingVERBsevereADJhungerNOUN,PUNCTfiveNUMmillionNUMofADPthemPRONareAUXatADPemergencyNOUNlevelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADPExtPos=ADP3 Aprilcase
2ofofADP_1 Asfixed
3AprilAprilPROPNNumber=Sing9 reportedobl
420242024NUMNumForm=Digit NumType=Card3 Aprilnummod
5,,PUNCT_3 Aprilpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Nationsdet
7UnitedUnitedPROPN_8 Nationscompound
8NationsNationPROPNNumber=Plur9 reportednsubj
9reportedreportVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thatthatSCONJ_18 forcedmark
11moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV14 millionadvmod
12thanthanADP_11 morefixed
138.68.6NUMNumForm=Digit NumType=Card14 millioncompound
14millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card15 peoplenummod
15peoplepeopleNOUNNumber=Plur18 forcednsubj:pass
16havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 forcedaux
17beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part18 forcedaux:pass
18forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 reportedccomp
19outoutADP_22 homescase
20ofofADP_22 homescase
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 homesnmod:poss
22homeshomeNOUNNumber=Plur18 forcedobl
23,,PUNCT_28 facingpunct
24whilewhileSCONJ_28 facingmark
251818NUMNumForm=Digit NumType=Card26 millioncompound
26millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card28 facingnsubj
27arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 facingaux
28facingfaceVERBVerbForm=Ger18 forcedconj
29severesevereADJDegree=Pos30 hungeramod
30hungerhungerNOUNNumber=Sing28 facingobj
31,,PUNCT_33 millionpunct
32fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card33 millioncompound
33millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card39 levelsnummod
34ofofADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 millionnmod
36arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 levelscop
37atatADP_39 levelscase
38emergencyemergencyNOUNNumber=Sing39 levelscompound
39levelslevelNOUNNumber=Plur28 facingobj
40..PUNCT_9 reportedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reportpastthe United Nationsaprilvn characterize-29.2-1-2 «NP V NP»: agent=Agent clause=Theme
2force outpresent · perfect · passivemillion peoplepeople's homestree rules
3facepresent · progressive18 millionsevere hungervn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme hunger=Destination
4ispresentmillion emergency levelstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Sudan», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Sudan/302/