Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / São Tomé and Príncipe / 76

São Tomé and Príncipe, sentence 76

From Wikipedia, «São Tomé and Príncipe», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Sugar cultivation thus declined over the next 100 years, and by the mid-17th century, São Tomé had become primarily a transit point for ships engaged in the slave trade between continental Africa and the Americas.

Who acts: Sugar cultivation, São · What happens: decline, become, engage · To what, where: transit point, ships, slave trade

This is a sentence of the English Wikipedia article «São Tomé and Príncipe». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sugar cultivation, São), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

compoundnsubjadvmodcasedetamodnummodoblpunctcccasedetamodoblpunctnsubjflatauxconjadvmoddetcompoundxcompcasenmodaclcasedetcompoundoblcaseamodnmodccdetconjpunctrootSugarNOUNcultivationNOUNthusADVdeclinedVERBoverADPtheDETnextADJ100NUMyearsNOUN,PUNCTandCCONJbyADPtheDETmid-17thADJcenturyNOUN,PUNCTSãoPROPNToméPROPNhadAUXbecomeVERBprimarilyADVaDETtransitNOUNpointNOUNforADPshipsNOUNengagedVERBinADPtheDETslaveNOUNtradeNOUNbetweenADPcontinentalADJAfricaPROPNandCCONJtheDETAmericasPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SugarsugarNOUNNumber=Sing2 cultivationcompound
2cultivationcultivationNOUNNumber=Sing4 declinednsubj
3thusthusADV_4 declinedadvmod
4declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5overoverADP_9 yearscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 yearsdet
7nextnextADJDegree=Pos9 yearsamod
8100100NUMNumForm=Digit NumType=Card9 yearsnummod
9yearsyearNOUNNumber=Plur4 declinedobl
10,,PUNCT_20 becomepunct
11andandCCONJ_20 becomecc
12bybyADP_15 centurycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 centurydet
14mid-17thmid-17thADJDegree=Pos NumForm=Combi NumType=Ord15 centuryamod
15centurycenturyNOUNNumber=Sing20 becomeobl
16,,PUNCT_15 centurypunct
17SãoSãoPROPNNumber=Sing20 becomensubj
18ToméToméPROPNNumber=Sing17 Sãoflat
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 becomeaux
20becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part4 declinedconj
21primarilyprimarilyADV_24 pointadvmod
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 pointdet
23transittransitNOUNNumber=Sing24 pointcompound
24pointpointNOUNNumber=Sing20 becomexcomp
25forforADP_26 shipscase
26shipsshipNOUNNumber=Plur24 pointnmod
27engagedengageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 shipsacl
28ininADP_31 tradecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 tradedet
30slaveslaveNOUNNumber=Sing31 tradecompound
31tradetradeNOUNNumber=Sing27 engagedobl
32betweenbetweenADP_34 Africacase
33continentalcontinentalADJDegree=Pos34 Africaamod
34AfricaAfricaPROPNNumber=Sing31 tradenmod
35andandCCONJ_37 Americascc
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Americasdet
37AmericasAMERICASPROPNNumber=Plur34 Africaconj
38..PUNCT_4 declinedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declinepastSugar cultivationyearthus propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2becomepast · perfectSãoa transit point for shipscenturyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3engageparticipleships not said herein the slave trade between continental Africa and the Americas goalvn involve-107.1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent in trade=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «São Tomé and Príncipe», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/São_Tomé_and_Príncipe/76/