Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / São Tomé and Príncipe / 88

São Tomé and Príncipe, sentence 88

From Wikipedia, «São Tomé and Príncipe», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The new Portuguese regime was committed to the dissolution of its overseas colonies.

What happens: commit, dissolve · To what, where: new Portuguese regime, dissolution, overseas colonies

This is a sentence of the English Wikipedia article «São Tomé and Príncipe». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detamodamodnsubj:passaux:passcasedetoblcasenmod:possamodnmodpunctrootTheDETnewADJPortugueseADJregimeNOUNwasAUXcommittedVERBtoADPtheDETdissolutionNOUNofADPitsPRONoverseasADJcoloniesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 regimedet
2newnewADJDegree=Pos4 regimeamod
3PortugueseportugueseADJDegree=Pos4 regimeamod
4regimeregimeNOUNNumber=Sing6 committednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 committedaux:pass
6committedcommitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoADP_9 dissolutioncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dissolutiondet
9dissolutiondissolutionNOUNNumber=Sing6 committedobl
10ofofADP_13 coloniescase
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 coloniesnmod:poss
12overseasoverseasADJDegree=Pos13 coloniesamod
13coloniescolonyNOUNNumber=Plur9 dissolutionnmod
14..PUNCT_6 committedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitpast · passivethe new Portuguese regimethe dissolution of regime's overseas coloniesvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to dissolution=Destination
2dissolveregime's overseas coloniesnom dissolution «process transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «São Tomé and Príncipe», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/São_Tomé_and_Príncipe/88/