Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Tunisia / 427

Tunisia, sentence 427

From Wikipedia, «Tunisia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

This song varies according to the region because the term shta designates rain only in certain urban areas.

Who acts: song, term shta · What happens: vary, accord, designate · To what, where: rain, certain urban areas

This is a sentence of the English Wikipedia article «Tunisia». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (song, term shta), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detnsubjcasefixeddetoblmarkdetcompoundnsubjadvclobjadvmodcaseamodamodoblpunctrootThisDETsongNOUNvariesVERBaccordingVERBtoADPtheDETregionNOUNbecauseSCONJtheDETtermNOUNshtaNOUNdesignatesVERBrainNOUNonlyADVinADPcertainADJurbanADJareasNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 songdet
2songsongNOUNNumber=Sing3 variesnsubj
3variesvaryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part7 regioncase
5totoADP_4 accordingfixed
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 regiondet
7regionregionNOUNNumber=Sing3 variesobl
8becausebecauseSCONJ_12 designatesmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 shtadet
10termtermNOUNNumber=Sing11 shtacompound
11shtashtaNOUNNumber=Sing12 designatesnsubj
12designatesdesignateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 variesadvcl
13rainrainNOUNNumber=Sing12 designatesobj
14onlyonlyADV_18 areasadvmod
15ininADP_18 areascase
16certaincertainADJDegree=Pos18 areasamod
17urbanurbanADJDegree=Pos18 areasamod
18areasareaNOUNNumber=Plur12 designatesobl
19..PUNCT_3 variespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1varypresentthis songaccord the regionvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3designatepresentthe term shtaraincertain urban areasvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent rain=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Tunisia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Tunisia/427/