Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Vanuatu / 342

Vanuatu, sentence 342

From Wikipedia, «Vanuatu», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The country's economic development has been suspected to be hindered by dependence on relatively few commodity exports, vulnerability to natural disasters, and long distances between constituent islands and from main markets.

Who acts: dependence, country · What happens: suspect, hinder, develop · To what, where: economic development, few commodity exports

This is a sentence of the English Wikipedia article «Vanuatu». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dependence, country), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detnmod:posscaseamodnsubj:passauxaux:passmarkaux:passxcompcaseoblcaseadvmodamodcompoundoblpunctconjcaseamodnmodpunctccamodoblcasecompoundnmodcccaseamodconjpunctrootTheDETcountryNOUN'sPARTeconomicADJdevelopmentNOUNhasAUXbeenAUXsuspectedVERBtoPARTbeAUXhinderedVERBbyADPdependenceNOUNonADPrelativelyADVfewADJcommodityNOUNexportsNOUN,PUNCTvulnerabilityNOUNtoADPnaturalADJdisastersNOUN,PUNCTandCCONJlongADJdistancesNOUNbetweenADPconstituentNOUNislandsNOUNandCCONJfromADPmainADJmarketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 countrydet
2countrycountryNOUNNumber=Sing5 developmentnmod:poss
3's'sPART_2 countrycase
4economiceconomicADJDegree=Pos5 developmentamod
5developmentdevelopmentNOUNNumber=Sing8 suspectednsubj:pass
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 suspectedaux
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 suspectedaux:pass
8suspectedsuspectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9totoPART_11 hinderedmark
10bebeAUXVerbForm=Inf11 hinderedaux:pass
11hinderedhinderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 suspectedxcomp
12bybyADP_13 dependencecase
13dependencedependenceNOUNNumber=Sing11 hinderedobl
14ononADP_18 exportscase
15relativelyrelativelyADV_16 fewadvmod
16fewfewADJDegree=Pos18 exportsamod
17commoditycommodityNOUNNumber=Sing18 exportscompound
18exportsexportNOUNNumber=Plur11 hinderedobl
19,,PUNCT_20 vulnerabilitypunct
20vulnerabilityvulnerabilityNOUNNumber=Sing18 exportsconj
21totoADP_23 disasterscase
22naturalnaturalADJDegree=Pos23 disastersamod
23disastersdisasterNOUNNumber=Plur20 vulnerabilitynmod
24,,PUNCT_27 distancespunct
25andandCCONJ_27 distancescc
26longlongADJDegree=Pos27 distancesamod
27distancesdistanceNOUNNumber=Plur8 suspectedobl
28betweenbetweenADP_30 islandscase
29constituentconstituentNOUNNumber=Sing30 islandscompound
30islandsislandNOUNNumber=Plur27 distancesnmod
31andandCCONJ_34 marketscc
32fromfromADP_34 marketscase
33mainmainADJDegree=Pos34 marketsamod
34marketsmarketNOUNNumber=Plur30 islandsconj
35..PUNCT_8 suspectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suspectpresent · perfect · passivethe country's economic developmentlong distances between constituent islands and main markets oblvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute clause=Theme
2hinderto-infinitive · passivedependencefew commodity exports and vulnerability to natural disastersvn discourage-64.5-1 «NP V S_ING»: agent=Causer
3developthe countrynom development «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Vanuatu», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Vanuatu/342/