Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Yemen / 255

Yemen, sentence 255

From Wikipedia, «Yemen», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

In 1990, the two governments reached a full agreement on the joint governing of Yemen, and the countries were merged on 22 May 1990, with Saleh as president.

Who acts: two governments, joint · What happens: reach, govern, merge · To what, where: full agreement, 1990, countries, 22

This is a sentence of the English Wikipedia article «Yemen». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two governments, joint), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

caseoblpunctdetnummodnsubjdetamodobjcasedetnmodaclcaseoblpunctccdetnsubjaux:passconjcaseoblnmod:unmarkednmodpunctcaseoblcasenmodpunctrootInADP1990NUM,PUNCTtheDETtwoNUMgovernmentsNOUNreachedVERBaDETfullADJagreementNOUNonADPtheDETjointNOUNgoverningVERBofADPYemenPROPN,PUNCTandCCONJtheDETcountriesNOUNwereAUXmergedVERBonADP22NUMMayPROPN1990NUM,PUNCTwithADPSalehPROPNasADPpresidentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 1990case
219901990NUMNumForm=Digit NumType=Card7 reachedobl
3,,PUNCT_2 1990punct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 governmentsdet
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 governmentsnummod
6governmentsgovernmentNOUNNumber=Plur7 reachednsubj
7reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 agreementdet
9fullfullADJDegree=Pos10 agreementamod
10agreementagreementNOUNNumber=Sing7 reachedobj
11ononADP_13 jointcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 jointdet
13jointjointNOUNNumber=Sing10 agreementnmod
14governinggovernVERBVerbForm=Ger13 jointacl
15ofofADP_16 Yemencase
16YemenYemenPROPNNumber=Sing14 governingobl
17,,PUNCT_22 mergedpunct
18andandCCONJ_22 mergedcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 countriesdet
20countriescountryNOUNNumber=Plur22 mergednsubj
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 mergedaux:pass
22mergedmergeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 reachedconj
23ononADP_24 22case
242222NUMNumForm=Digit NumType=Card22 mergedobl
25MayMayPROPNNumber=Sing26 1990nmod:unmarked
2619901990NUMNumForm=Digit NumType=Card24 22nmod
27,,PUNCT_29 Salehpunct
28withwithADP_29 Salehcase
29SalehSalehPROPNNumber=Sing22 mergedobl
30asasADP_31 presidentcase
31presidentpresidentNOUNNumber=Sing29 Salehnmod
32..PUNCT_7 reachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastthe two governmentsa full agreement1990on the jointvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent agreement=Theme
2governgerundthe joint not said hereof Yemenvn supervision-95.2.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent
3mergepast · passivethe countries22 1990 Maywith Saleh as presidentvn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient with saleh=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Yemen», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Yemen/255/