Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Zagreb / 471

Zagreb, sentence 471

From Wikipedia, «Zagreb», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The avenues were supposed to alleviate the traffic problem, but most of them are nowadays gridlocked during rush hour and others, like Branimirova Avenue and Dubrovnik Avenue which are gridlocked for the whole day.

What happens: suppose, alleviate, gridlock · To what, where: avenues, traffic problem, most, Branimirova Avenue

This is a sentence of the English Wikipedia article «Zagreb». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detnsubj:passaux:passmarkxcompdetcompoundobjpunctccnsubjcasenmodaux:passadvmodconjcasecompoundoblccconjpunctcasecompoundoblccconjflatnsubj:passaux:passacl:relclcasedetamodoblpunctrootTheDETavenuesNOUNwereAUXsupposedVERBtoPARTalleviateVERBtheDETtrafficNOUNproblemNOUN,PUNCTbutCCONJmostADJofADPthemPRONareAUXnowadaysADVgridlockedVERBduringADPrushNOUNhourNOUNandCCONJothersNOUN,PUNCTlikeADPBranimirovaPROPNAvenuePROPNandCCONJDubrovnikPROPNAvenuePROPNwhichPRONareAUXgridlockedVERBforADPtheDETwholeADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 avenuesdet
2avenuesavenueNOUNNumber=Plur4 supposednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 supposedaux:pass
4supposedsupposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_6 alleviatemark
6alleviatealleviateVERBVerbForm=Inf4 supposedxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 problemdet
8traffictrafficNOUNNumber=Sing9 problemcompound
9problemproblemNOUNNumber=Sing6 alleviateobj
10,,PUNCT_17 gridlockedpunct
11butbutCCONJ_17 gridlockedcc
12mostmostADJDegree=Sup17 gridlockednsubj
13ofofADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 mostnmod
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 gridlockedaux:pass
16nowadaysnowadaysADV_17 gridlockedadvmod
17gridlockedgridlockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 supposedconj
18duringduringADP_20 hourcase
19rushrushNOUNNumber=Sing20 hourcompound
20hourhourNOUNNumber=Sing17 gridlockedobl
21andandCCONJ_22 otherscc
22othersotherNOUNNumber=Plur20 hourconj
23,,PUNCT_26 Avenuepunct
24likelikeADP_26 Avenuecase
25BranimirovaBranimirovaPROPNNumber=Sing26 Avenuecompound
26AvenueAvenuePROPNNumber=Sing17 gridlockedobl
27andandCCONJ_28 Dubrovnikcc
28DubrovnikDubrovnikPROPNNumber=Sing26 Avenueconj
29AvenueAvenuePROPNNumber=Sing28 Dubrovnikflat
30whichwhichPRONPronType=Rel32 gridlockednsubj:pass
31arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 gridlockedaux:pass
32gridlockedgridlockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 Avenueacl:relcl
33forforADP_36 daycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 daydet
35wholewholeADJDegree=Pos36 dayamod
36daydayNOUNNumber=Sing32 gridlockedobl
37..PUNCT_4 supposedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1supposepast · passivethe avenuesvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute clause=Theme
2alleviateto-infinitivethe traffic problemvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent problem=Patient
3gridlockpresent · passivemost of problemshourlike Branimirova Avenue and Dubrovnik; nowadays propertytree rules
4gridlockpresent · passiveBranimirova Avenue and Dubrovnikdaytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Zagreb», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Zagreb/471/