Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Zimbabwe / 130

Zimbabwe, sentence 130

From Wikipedia, «Zimbabwe», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

The following year, Zimbabwean officials voluntarily terminated its Commonwealth membership; its people remained Commonwealth citizens in British statute.

Who acts: Zimbabwean officials, people · What happens: follow, terminate, remain · To what, where: Commonwealth membership, Commonwealth citizens, British statute

This is a sentence of the English Wikipedia article «Zimbabwe». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Zimbabwean officials, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

detamodobl:unmarkedpunctcompoundnsubjadvmodnmod:posscompoundobjpunctnmod:possnsubjconjcompoundobjcaseamodoblpunctrootTheDETfollowingVERByearNOUN,PUNCTZimbabweanPROPNofficialsNOUNvoluntarilyADVterminatedVERBitsPRONCommonwealthPROPNmembershipNOUN;PUNCTitsPRONpeopleNOUNremainedVERBCommonwealthPROPNcitizensNOUNinADPBritishADJstatuteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 yeardet
2followingfollowVERBVerbForm=Ger3 yearamod
3yearyearNOUNNumber=Sing8 terminatedobl:unmarked
4,,PUNCT_3 yearpunct
5ZimbabweanZimbabweanPROPNNumber=Sing6 officialscompound
6officialsofficialNOUNNumber=Plur8 terminatednsubj
7voluntarilyvoluntarilyADV_8 terminatedadvmod
8terminatedterminateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 membershipnmod:poss
10CommonwealthCommonwealthPROPNNumber=Sing11 membershipcompound
11membershipmembershipNOUNNumber=Sing8 terminatedobj
12;;PUNCT_15 remainedpunct
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 peoplenmod:poss
14peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 remainednsubj
15remainedremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 terminatedconj
16CommonwealthCommonwealthPROPNNumber=Sing17 citizenscompound
17citizenscitizenNOUNNumber=Plur15 remainedobj
18ininADP_20 statutecase
19BritishBritishADJDegree=Pos20 statuteamod
20statutestatuteNOUNNumber=Sing15 remainedobl
21..PUNCT_8 terminatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2terminatepastZimbabwean officialstampering's Commonwealth membershipyearvoluntarily propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent membership=Theme
3remainpasttampering's peopleCommonwealth citizensBritish statutevn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme citizen=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Zimbabwe», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Zimbabwe/130/