canst
kind
archaic form
modern equivalent
can
part of speech
verb, second person singular of can (used with thou)
meaning for a pupil
Are able to, used with thou. tree →
how it differs from today
No longer used; today we say can.
examples
- And He said: 'Thou canst not see My face, for man shall not see Me and live.' (Torah EXO.33.20, JPS 1917) tree →
- I cannot run as thou canst." (Grimm's Fairy Stories) tree →
- And who canst thou place before the only one? (Sefer Yetzirah, Westcott 1887) tree →
primary record
can
tests
manual 5; corpora 78 (Torah 4, tales 71, Sefer Yetzirah 3); EWT 0; ratio 8.8 (Torah alone 9.3); Wiktionary no archaic label
In the corpora
- And He said: 'Thou canst not see My face, for man shall not see Me and live.'
- And man boweth down, and man lowereth himself; and Thou canst not bear with them.
- How canst thou say: 'I am not defiled, I have not gone after the Baalim'?
- 'If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses?
- not to many peoples of an unintelligible speech and of a slow tongue, whose words thou canst not understand.
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «canst» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.