pitch
kind
archaic sense
modern equivalent
set up; degree, level
part of speech
noun and verb
meaning for a pupil
In the Torah "pitch" means to set up a tent or camp; in the fairy tale it means a high degree, as in "to the highest pitch". tree →
how it differs from today
Today "pitch" as a verb means to throw or set up a tent, and as a noun a sports field or sound level; the old sense (set up camp, or degree) is used here.
examples
- The families of the Gershonites were to pitch behind the tabernacle westward; (Torah NUM.3.23, JPS 1917) tree →
- His words excited my curiosity to the highest pitch. (The Arabian Nights Entertainments) tree →
- The families of the sons of Kohath were to pitch on the side of the tabernacle southward; (Torah NUM.3.29, JPS 1917) tree →
primary record
pitch
tests
rate: sense (≥3 uses in the Torah, ≥10× EWT there, Wiktionary: an archaic sense); corpora 87 (Torah 17, tales 70, Sefer Yetzirah 0); EWT 1; ratio 3.3 (Torah alone 13.2); Wiktionary archaic (a sense)
In the corpora
- Now Jacob had pitched his tent in the mountain; and Laban with his brethren pitched in the mountain of Gilead.
- The families of the Gershonites were to pitch behind the tabernacle westward;
- The families of the sons of Kohath were to pitch on the side of the tabernacle southward;
- And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
- And the children of Israel journeyed, and pitched in Oboth.
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «pitch» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.