regardeth
kind
archaic form
modern equivalent
regards
part of speech
verb, old form of «regards» (he, she, it)
meaning for a pupil
«regardeth» means «regards», a form of «regard»: To regard someone or something as something is to think of them that way: I regard him as a friend. tree →
how it differs from today
Only the ending is old: -eth was the ending for he, she and it, where today we say -s: «he regardeth» = «he regards».
examples
- For the LORD your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regardeth not persons, nor taketh reward. (Torah DEU.10.17, JPS 1917) tree →
tests
ending -eth (stem «regard», a verb of EWT); corpora 1 (Torah 1, tales 0, Sefer Yetzirah 0); EWT 0; ratio 0.1 (Torah alone 2.3); Wiktionary no archaic label
In the corpora
- For the LORD regardeth the way of the righteous; but the way of the wicked shall perish.
- For though the LORD be high, yet regardeth He the lowly, and the haughty He knoweth from afar.
- A righteous man regardeth the life of his beast; but the tender mercies of the wicked are cruel.
- Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction; but he that regardeth reproof shall be honoured.
- A fool despiseth his father's correction; but he that regardeth reproof is prudent.
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «regardeth» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.